İstanbulda 歌詞 日本語訳

Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
あなたを引っ掻こうとして私の心を引き裂いた
Ta en derinden iliklerimden
骨の底から
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
バーテンダー、もう行ってください、私はもう酔っています
Aşktan kederden mutsuz kendimden
愛に不満、悲しみ、自分に不満
İstanbul'da
イスタンブールで
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
私がいない間にすべてが捨てられて終わった
Ta en derinden, iliklerinden
一番奥から、骨から
Kalbimi astım ceketimin yakasına
ジャケットの襟に心を掛けた
Aşktan kederden, pişman geçmişten
過去の愛も悲しみも後悔も
İstanbul'da
イスタンブールで
Nefes alır gibi sanki, yalanlar söyleyince
嘘をつくときは息をするようなもの
Sesim öyle yüksekti ki, kendim bile inandım
声が大きすぎて自分でも信じてしまった
Öyle ya da böyle zor, kırılmamış gibi yapmak
破産していないふりをするのは、どちらにしても難しいことです
Sözlerini unutmak, o en çok sevdiğim şarkının
一番好きなあの歌の言葉を忘れてしまう
Lalalalalalallalalala
ラララララララララ
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
あなたを引っ掻こうとして私の心を引き裂いた
Ta en derinden iliklerimden
骨の底から
Her şey bitsin unutmalı anıları
すべてを終わらせて、思い出は忘れるべきだ
Ağzımda ağzı, omzumda bacağı
彼女の口は私の口に、彼女の足は私の肩に
istanbul'da
イスタンブールで
Lalalalalalallalalala
ラララララララララ