İstanbulda Songtekst Nederlandse Vertaling

Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Ik rukte mijn hart eruit, in een poging je te krabben
Ta en derinden iliklerimden
Vanaf de bodem van mijn botten
Barmen git başımdan sarhoşum zaten
Barman, ga weg, ik ben al dronken
Aşktan kederden mutsuz kendimden
Ongelukkig met liefde, verdriet, ongelukkig met mezelf
İstanbul'da
in Istanboel
Savrulmuş her şey bitmiş ben yokken
Alles werd weggegooid en afgewerkt terwijl ik weg was
Ta en derinden, iliklerinden
Vanuit de diepte, vanuit je botten
Kalbimi astım ceketimin yakasına
Ik hing mijn hart aan de kraag van mijn jasje
Aşktan kederden, pişman geçmişten
Van liefde, verdriet, spijt uit het verleden
İstanbul'da
in Istanboel
Nefes alır gibi sanki, yalanlar söyleyince
Het is net als ademhalen als je leugens vertelt
Sesim öyle yüksekti ki, kendim bile inandım
Mijn stem was zo luid dat ik het zelfs zelf geloofde
Öyle ya da böyle zor, kırılmamış gibi yapmak
Het is op de een of andere manier moeilijk om te doen alsof je niet blut bent
Sözlerini unutmak, o en çok sevdiğim şarkının
Ik vergeet de woorden van dat liedje waar ik het meest van houd
Lalalalalalallalalala
Lalalalalalalalala
Kalbimi söktüm, seni kazıyım derken
Ik rukte mijn hart eruit, in een poging je te krabben
Ta en derinden iliklerimden
Vanaf de bodem van mijn botten
Her şey bitsin unutmalı anıları
Laat alles eindigen, de herinneringen moeten vergeten worden
Ağzımda ağzı, omzumda bacağı
Haar mond in mijn mond, haar been op mijn schouder
istanbul'da
in Istanboel
Lalalalalalallalalala
Lalalalalalalalala