Enteralterego Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'ENTERALTEREGO' By Terrovision
„ENTERALTEREGO” autorstwa Terrovision
(Taken from the Regular Urban Survivors album)
(Zaczerpnięte z albumu Regular Urban Survivors)
(Guitar 1 plays riff, Guitar 2 plays muted power chords)
(Gitara 1 gra riff, Gitara 2 gra wyciszone akordy mocy)
VRS 1
VRS 1
Dm: x57765 A#m: 688666
Dm: x57765 A#m: 688666
Spacy sunday.... ..there isn't time
Przestronna niedziela.... ..nie ma czasu
Cover your ears.... ...friend of mine
Zakryj uszy.... ...mój przyjacielu
HORUS
HORUS
She's got some weird imagination
Ma jakąś dziwną wyobraźnię
She imagines what she likes 'cos
Wyobraża sobie to, co lubi, bo
She reckons that she comes from some outer-space station
Uważa, że pochodzi z jakiejś stacji kosmicznej
She can say what she likes 'cos
Może mówić, co jej się podoba, bo
INTRO RI
WSTĘP RI
(1/2 of it i.e. 4 bars not all 8 bars)
(1/2 z tego, tj. 4 takty, a nie wszystkie 8 taktów)
VRS 2
VRS 2
Hazy monday friend of mine
Mglisty poniedziałek, mój przyjacielu
Is going to cut the red wire but there isn't time
Mam zamiar przeciąć czerwony przewód, ale nie ma czasu
To cover your ears and protect your mind
Aby zakryć uszy i chronić umysł
HORUS
HORUS
She says that she's made from a combination
Mówi, że powstała z połączenia
She can say what she likes 'cos
Może mówić, co jej się podoba, bo
It's a mixture of dust and aggravation
To mieszanina kurzu i podrażnienia
She can be what she likes but
Może być, kim chce, ale
INTRO RI
WSTĘP RI
RI
RI
Clean chord strums (slight delay on chords)
Czyste uderzenia akordów (niewielkie opóźnienie akordów)
When your train comes off the rails
Kiedy twój pociąg wypada z torów
There's not a lot you can do
Niewiele możesz zrobić
If your ship starts to sink
Jeśli twój statek zacznie tonąć
Then you can swim til you're blue
Wtedy będziesz mógł pływać, aż zsiniejesz
F Em G A AAAAAA (distorted)
F Em G AAAAAA (zniekształcony)
But it isn't any good. No matter how good it is for you
Ale to nic dobrego. Nieważne, jak dobre jest to dla ciebie
Same chords (see above) over the solo
Te same akordy (patrz wyżej) w solówce
1 sec delay (?)
1 sekunda opóźnienia (?)
VRS 3
VRS 3
Guitar picks chords:
Gitara wybiera akordy:
Dm: x5776x
Dm: x5776x
A#m: x1331x
A#m: x1331x
G: 3554xx
G: 3554xx
A: 5776xx
O: 5776xx
Lazy Tuesday, Friend of mine
Leniwy wtorek, mój przyjacielu
Is going to cut the red wire, but there isn't time
Mam zamiar przeciąć czerwony przewód, ale nie ma czasu
to cover your ears and protect your mind
aby zakryć uszy i chronić umysł
HORUS
HORUS
To cover your ears and protect mind,
Aby zakryć uszy i chronić umysł,
A friend of a friend
Przyjaciel przyjaciela
of a friend of mine,
mojego przyjaciela,
bomb
bomba
Hplay intro riff over this
Hplay wprowadzający riff do tego
it's been so ever such a long, long time
to było tak dawno, bardzo długo
bomb
bomba
now i'm so sorry my friend my mind's
teraz bardzo mi przykro, przyjacielu, moje myśli
gone
zniknął
Riff played like so:
Riff zagrał tak:
ending...
koniec...
do bend several
zegnij kilka
times
razy
No timings on here really.. you need to listen to the record for number of
Tak naprawdę nie ma tu żadnych dat. Musisz przesłuchać płytę, żeby zobaczyć liczbę
bends
pochyla się
at end of solo and end of song...
na końcu solówki i na końcu piosenki...
Any corrections etc.. etc..
Wszelkie poprawki itp.. itd..
Will.
Will.