Time in Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
2 Niedźwiedzie - Czas w głowie
by The 2 Bears
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there. This is the first tab I have ever done for a song but I thought this was
Cześć. To pierwsza zakładka, jaką kiedykolwiek zrobiłem dla piosenki, ale pomyślałem, że to jest to
justified because it's an incredibly catchy song by a band that has a lot of quality
uzasadnione, ponieważ jest to niesamowicie chwytliwa piosenka zespołu o dużej jakości
material. Not to mention it's fairly easy!
materiał. Nie wspominając, że jest to dość łatwe!
Official Band Page: http://www.the2bears.co.uk/
Oficjalna strona zespołu: http://www.the2bears.co.uk/
Verse Chords: G D G C D G
Akordy wersetów: G D G C D G
Chorus Chords: (D C G)(x3) G D G
Chorus Choruss: (D C G) (x3) G D G
(The chords are always the same for each verse and chorus)
(Akordy są zawsze takie same dla każdej zwrotki i refrenu)
It wasn't you, the angel on my mind
To nie byłeś ty, anioł w moich myślach
In the end I wasn't sad to leave behind
W końcu nie było mi smutno, że zostawiam za sobą
I did a lot of bad things, got busted, now I'm fine
Zrobiłem wiele złych rzeczy, zostałem złapany, teraz jest w porządku
Now I've got to suck it up and do the time in mind
Teraz muszę to przełknąć i odrobić czas
I was out carousing for oh so many nights
Przez wiele nocy hulałem poza domem
Dipping here and dipping there I give myself a fright
Zanurzając się tu i zanurzając się tam, ogarnia mnie strach
Most ever body near me, they got sold a line
Większość ciał w pobliżu mnie, sprzedała im linię
Now I've got to suck it up and do the time in mind
Teraz muszę to przełknąć i odrobić czas
Time in mind
Czas na uwadze
Should be an easy thing to do
Powinno być to łatwe
Time in mind
Czas na uwadze
Your not in a cell, there ain't no screws
Nie jesteś w celi, nie ma tam żadnych śrub
But you'll find
Ale znajdziesz
Your conscience giving it to you
Twoje sumienie ci to daje
It goes do do-do do-do do do do the time in mind
Chodzi o to, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób to, mając na uwadze czas
Do do-do do-do do do do the time in mind
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób to, mając na uwadze czas
My uncles they told me, the right thing to do
Moi wujkowie powiedzieli mi, że należy to zrobić
I knew they told the truth but still I carried right on through
Wiedziałem, że mówią prawdę, ale mimo to brnąłem dalej
Till I broke their hearts, hers and hers and mine
Dopóki nie złamałem ich serc, jej, jej i moich
Now I've got to suck it up and do the time in mind
Teraz muszę to przełknąć i odrobić czas
(Chorus)
(Refren)
One of these broken-hearted women, said to me one day
Powiedziała mi pewnego dnia jedna z tych kobiet o złamanym sercu
I wish there was a court for love they'd surely make you pay
Szkoda, że nie było sądu miłości, za który na pewno byś za to zapłacił
I said I'm so sorry darling, there's no court of that kind
Powiedziałem, że bardzo mi przykro, kochanie, nie ma takiego sądu
but you should know I've been a prisoner doing the time in mind
ale powinieneś wiedzieć, że byłem więźniem, odsiadując ten czas
(Chorus)
(Refren)
Enjoy!
Ciesz się!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.