Time in Mind Текст Песни Перевод на Русский

Hi there. This is the first tab I have ever done for a song but I thought this was
Всем привет. Это первая табулатура, которую я когда-либо делал для песни, но я подумал, что это
justified because it's an incredibly catchy song by a band that has a lot of quality
оправдано, потому что это невероятно запоминающаяся песня очень качественной группы.
material. Not to mention it's fairly easy!
материал. Не говоря уже о том, что это довольно легко!
Official Band Page: http://www.the2bears.co.uk/
Официальная страница группы: http://www.the2bears.co.uk/
Verse Chords: G D G C D G
Аккорды стиха: G D G C D G
Chorus Chords: (D C G)(x3) G D G
Аккорды припева: (D C G)(x3) G D G
(The chords are always the same for each verse and chorus)
(Аккорды всегда одни и те же для каждого куплета и припева)
It wasn't you, the angel on my mind
Это был не ты, ангел в моих мыслях
In the end I wasn't sad to leave behind
В конце концов, мне не было грустно оставлять позади
I did a lot of bad things, got busted, now I'm fine
Я сделал много плохих поступков, меня арестовали, теперь я в порядке
Now I've got to suck it up and do the time in mind
Теперь мне нужно смириться с этим и помнить о времени.
I was out carousing for oh so many nights
Я гулял так много ночей
Dipping here and dipping there I give myself a fright
Окунувшись сюда и окунувшись туда, я пугаюсь
Most ever body near me, they got sold a line
Самое близкое ко мне тело, им продали линию
Now I've got to suck it up and do the time in mind
Теперь мне нужно смириться с этим и помнить о времени.
Time in mind
Время в уме
Should be an easy thing to do
Должно быть легко сделать
Time in mind
Время в уме
Your not in a cell, there ain't no screws
Ты не в камере, здесь нет винтов.
But you'll find
Но ты найдешь
Your conscience giving it to you
Твоя совесть дает тебе это
It goes do do-do do-do do do do the time in mind
Это идет, делай-делай-делай-делай, делай время в уме
Do do-do do-do do do do the time in mind
Делай-делай-делай-делай, делай время в уме
My uncles they told me, the right thing to do
Мои дяди сказали мне, что это правильно.
I knew they told the truth but still I carried right on through
Я знал, что они сказали правду, но все же я продолжил
Till I broke their hearts, hers and hers and mine
Пока я не разбил их сердца, ее, ее и мои.
Now I've got to suck it up and do the time in mind
Теперь мне нужно смириться с этим и помнить о времени.
(Chorus)
(Припев)
One of these broken-hearted women, said to me one day
Одна из этих женщин с разбитым сердцем сказала мне однажды:
I wish there was a court for love they'd surely make you pay
Я бы хотел, чтобы за любовь существовал суд, который наверняка заставил бы тебя заплатить.
I said I'm so sorry darling, there's no court of that kind
Я сказал, что мне очень жаль, дорогая, такого суда не бывает.
but you should know I've been a prisoner doing the time in mind
но ты должен знать, что я был заключенным, отбывая срок
(Chorus)
(Припев)
Enjoy!
Наслаждайтесь!