Nobody Cares Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

open your ears this is a story
otwórz uszy, to jest historia
it isn't clear is he a fool or a god
nie jest jasne, czy jest głupcem, czy bogiem
but I don't care who knows it
ale nie obchodzi mnie, kto o tym wie
and I don't care who sees
i nie obchodzi mnie, kto widzi
lift up my head and roll into a dream
podnieś głowę i zapadnij w sen
get out the way he's never sorry
odejdź tak, żeby nigdy nie było mu przykro
lives in a play he knows it's always your fault
żyje w sztuce, wie, że to zawsze twoja wina
but I don't care who knows it
ale nie obchodzi mnie, kto o tym wie
and I don't care who saw
i nie obchodzi mnie, kto widział
I turn my head and hope that it'll stop
Odwracam głowę i mam nadzieję, że to się skończy
?cause nobody cares what you've been through
Bo nikogo nie obchodzi, przez co przeszedłeś
and nobody cares how much you do
i nikogo nie obchodzi, ile robisz
and nobody cares what kind of drugs your on
i nikogo nie obchodzi, jakie narkotyki bierzesz
I can't take anymore fun
Nie mam już ochoty na zabawę
help on the way isn't she pretty
pomóż w drodze, czyż nie jest ładna
it's a new day he feels like a comic book god
to nowy dzień, on czuje się jak bóg komiksu
but I don't care who knows it
ale nie obchodzi mnie, kto o tym wie
and I don't care who sees
i nie obchodzi mnie, kto widzi
lift up my head and roll into a dream
podnieś głowę i zapadnij w sen
?cause nobody cares what you've been through
Bo nikogo nie obchodzi, przez co przeszedłeś
and nobody cares how much you do
i nikogo nie obchodzi, ile robisz
and nobody cares what kind of drugs your on
i nikogo nie obchodzi, jakie narkotyki bierzesz
I can't take anymore fun
Nie mam już ochoty na zabawę
but then you shake
ale wtedy się trzęsiesz
and then you moan
a potem jęczysz
come to find out
przyjdź się dowiedzieć
your'e alone
jesteś sam
but then you choke
ale potem się udławisz
you got another thing stuck in your throat
kolejna rzecz utknęła ci w gardle
then you find out
wtedy się dowiesz
you were home
byłeś w domu