Dead and Gone Testo Traduzione Italiana

Alright, this is almost perfect,
Va bene, questo è quasi perfetto,
just a few kinks in the solos that
solo qualche intoppo negli assoli
I'm working out so deal with me
Mi sto allenando, quindi occupati di me
'till those are done. Some parts
finché non saranno finiti. Alcune parti
of the song have 4 guitars so when
della canzone hanno 4 chitarre quindi quando
the tablature areas are connected it
le aree dell'intavolatura sono collegate ad esso
is when guitar parts are played
è quando vengono suonate le parti di chitarra
simultaneously. simultaneous timing
contemporaneamente. tempistica simultanea
might not be exact but you'll be able
potrebbe non essere esatto ma sarai in grado
to understand it.
per capirlo.
NOTE ON SOLOS
NOTA SUGLI ASSOLI
To make it easier to find the solos,
Per facilitare la ricerca degli assoli,
i separated them from the rest of the
li ho separati dal resto
song and put them at the bottom of the
canzone e mettili in fondo al
tab. i did that just to make it easier....
scheda. l'ho fatto solo per renderlo più semplice....
and i didn't write down where they go
e non ho scritto dove vanno
in the song =)
nella canzone =)
|Guitar 1
|Chitarra 1
|Guitar 2- comes in on third time
|Chitarra 2- arriva per la terza volta
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2- comes in third time
|Chitarra 2- arriva nel terzo tempo
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
|Guitar 3
|Chitarra 3
POST-CHORUS
POST-CORO
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
|Guitar 3
|Chitarra 3
|Guitar 4-comes in third time
|Guitar 4-arriva nel terzo tempo
POST-CHORUS
POST-CORO
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
PRE-SOLO
PRE-SOLO
(Guitar 1-Feedback until third time)
(Chitarra 1-Feedback fino alla terza volta)
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Guitar 2
Chitarra 2
Guitar 1
Chitarra 1
|Guitar 2
|Chitarra 2
|Guitar 3
|Chitarra 3
|Guitar 4-comes in third time
|Guitar 4-arriva nel terzo tempo
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Both Guitars
Entrambe le chitarre
SOLOS
SOLI
Still not sure about the downward
Non sono ancora sicuro del ribasso
progressions. please if you have ANY
progressioni. per favore se ne hai QUALCUNO
suggestions let me know.
suggerimenti fatemi sapere.
Solo 1 - harmonizing guitar written on string below
Assolo 1 - chitarra armonizzante scritta sulla corda sottostante
|---------------------------------=5-9-9-9-9-9-9-9-14-14-12--9-12-|
|---------------------------------=5-9-9-9-9-9-9-9-14-14-12--9-12-|
Ok so i really hate to say
Ok, quindi odio davvero dirlo
'incoherent doodling' but its really
'scarabocchi incoerenti' ma è davvero
hard to make out. I AM WORKING on it
difficile da capire. CI sto lavorando
though but i need YOUR HELP.
però ma ho bisogno del TUO AIUTO.
end on
terminare
alright that should do it =)
va bene, dovrebbe bastare =)