Dead and Gone Letras Tradução em Português

Alright, this is almost perfect,
Tudo bem, isso é quase perfeito,
just a few kinks in the solos that
apenas algumas falhas nos solos que
I'm working out so deal with me
Estou malhando, então lide comigo
'till those are done. Some parts
até que isso termine. Algumas partes
of the song have 4 guitars so when
da música tem 4 guitarras então quando
the tablature areas are connected it
as áreas da tablatura estão conectadas
is when guitar parts are played
é quando as partes da guitarra são tocadas
simultaneously. simultaneous timing
simultaneamente. cronometragem simultânea
might not be exact but you'll be able
pode não ser exato, mas você será capaz
to understand it.
para entender isso.
NOTE ON SOLOS
NOTA SOBRE SOLOS
To make it easier to find the solos,
Para facilitar a localização dos solos,
i separated them from the rest of the
eu os separei do resto do
song and put them at the bottom of the
música e coloque-os na parte inferior do
tab. i did that just to make it easier....
guia. fiz isso só para facilitar....
and i didn't write down where they go
e eu não escrevi para onde eles vão
in the song =)
na música =)
|Guitar 1
|Guitarra 1
|Guitar 2- comes in on third time
|Guitarra 2- chega pela terceira vez
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Both Guitars
Ambas as guitarras
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2- comes in third time
|Guitarra 2- chega pela terceira vez
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
|Guitar 3
|Guitarra 3
POST-CHORUS
PÓS-REFRÃO
Both Guitars
Ambas as guitarras
Both Guitars
Ambas as guitarras
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
|Guitar 3
|Guitarra 3
|Guitar 4-comes in third time
|Guitarra 4-vem pela terceira vez
POST-CHORUS
PÓS-REFRÃO
Both Guitars
Ambas as guitarras
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
PRE-SOLO
PRÉ-SOLO
(Guitar 1-Feedback until third time)
(Guitarra 1-Feedback até a terceira vez)
Both Guitars
Ambas as guitarras
Guitar 2
Guitarra 2
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2
|Guitarra 2
|Guitar 3
|Guitarra 3
|Guitar 4-comes in third time
|Guitarra 4-vem pela terceira vez
Both Guitars
Ambas as guitarras
Both Guitars
Ambas as guitarras
SOLOS
SOLOS
Still not sure about the downward
Ainda não tenho certeza sobre a descida
progressions. please if you have ANY
progressões. por favor se você tiver ALGUM
suggestions let me know.
sugestões me avise.
Solo 1 - harmonizing guitar written on string below
Solo 1 - harmonização do violão escrito na corda abaixo
|---------------------------------=5-9-9-9-9-9-9-9-14-14-12--9-12-|
|---------------------------------=5-9-9-9-9-9-9-9-14-14-12--9-12-|
Ok so i really hate to say
Ok, então eu realmente odeio dizer
'incoherent doodling' but its really
'rabiscos incoerentes', mas é realmente
hard to make out. I AM WORKING on it
difícil de entender. ESTOU TRABALHANDO nisso
though but i need YOUR HELP.
embora, mas eu preciso da SUA AJUDA.
end on
terminar em
alright that should do it =)
tudo bem, isso deve bastar =)