Bride & Groom Versuri Traducere în Română

Bride and Groom by The Airborne Toxic Event
Mire și mire de The Airborne Toxic Event
-Capo on 5th fret-
-Capo pe al 5-lea fret-
This is my first tab, so please leave comments and if
Aceasta este prima mea filă, așa că vă rugăm să lăsați comentarii și dacă
you have corrections please send them to me at devpatchi@gmail.com.
ai corecturi te rog sa mi le trimiti la devpatchi@gmail.com.
I'll be posting a cover on YouTube soon, because I just LOVE this song. Enjoy!
Voi posta un cover pe YouTube în curând, pentru că pur și simplu ador această melodie. Bucurați-vă!
Intro: C Am F G
Introducere: C Am F G
This city is haunted by the ghost of failure, I am one and you are one
Acest oraș este bântuit de fantoma eșecului, eu sunt unul și tu ești una
We've spent this whole time on the run from a lie that I told
Am petrecut tot acest timp fugind de o minciună pe care am spus-o
That you closed your eyes and you chose to believe
Că ai închis ochii și ai ales să crezi
So now you ask me for honesty, Just take a second, breathe
Așa că acum îmi ceri sinceritate, ia doar o secundă, respiră
I'm not good enough for you, you were never good enough to me
Nu sunt suficient de bun pentru tine, nu ai fost niciodată suficient de bun cu mine
No one's ever good enough to be, or have something so nave
Nimeni nu este niciodată suficient de bun pentru a fi sau a avea ceva atât de navă
When I broke my hand on your car, when you told me you were leavin'
Când mi-am rupt mâna de mașina ta, când mi-ai spus că pleci
And I begged for your forgiveness, my broken fingers bleedin'
Și ți-am implorat iertare, degetele mele rupte sângerând
My heavy heart repeatin', afraid, just stay here with me
Inima mea grea repetă, speriată, stai aici cu mine
Then you took your clothes off instead, and you danced around my room
Apoi ți-ai dat jos hainele și ai dansat prin camera mea
Don't worry, you said,'cause the end is coming soon
Nu-ți face griji, ai spus, pentru că sfârșitul vine în curând
And we'll meet again someday and we'll toast these stunning ruins
Și ne vom revedea într-o zi și vom prăji aceste ruine uimitoare
For the bride I'll never be, and the groom
Pentru mireasă nu voi fi niciodată și mire
Now I picture you like snowflakes, like desperate pouring rain
Acum te imaginez ca fulgii de zăpadă, ca ploaia disperată
Like the beating of the drum in the parade of the insane
Ca bătaia tobei în parada nebunilor
You are the whisper in my ear, when I wake and no one's here
Tu ești șoapta la urechea mea, când mă trezesc și nu e nimeni aici
There's just the echo of your name
Există doar ecoul numelui tău
So now you ask me for honesty, I close my eyes, breathe,
Așa că acum îmi ceri sinceritate, închid ochii, respir,
I'm the one who always is so ready to leave
Eu sunt cel care este întotdeauna atât de gata să plece
To be a distant memory
Să fie o amintire îndepărtată
To be a ship disappearing in the sea
A fi o navă care dispare în mare
And I crashed upon your rocks when I heard your voice singing
Și m-am izbit de stâncile tale când ți-am auzit vocea cântând
And I begged for your love with my busted ears ringing
Și ți-am implorat dragostea cu urechile rupte
My hopeful heart repeating
Inima mea plină de speranță se repetă
You are more than the promise of the sea
Ești mai mult decât promisiunea mării
Then you took your clothes off instead, and you danced around my room
Apoi ți-ai dat jos hainele și ai dansat prin camera mea
Don't worry, you said,'cause the end is coming soon
Nu-ți face griji, ai spus, pentru că sfârșitul vine în curând
And we'll meet again someday and we'll toast the cursed ruins
Și ne vom revedea cândva și vom prăji ruinele blestemate
For the bride I'll never be, and the groom
Pentru mireasă nu voi fi niciodată și mire
-End on C-
-Se termină pe C-