Changing Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm not 100% sure about the C/G in the bridge, but everything else should be spot on.
Ik ben niet 100% zeker van de C/G in de brug, maar al het andere zou perfect moeten zijn.
All these buckets of rain, I've heard enough about. You say that I lied.
Al die emmers regen, daar heb ik genoeg over gehoord. Je zegt dat ik heb gelogen.
I Am a gentleman
Ik ben een heer
Didn't I ask for a place I could stay? What were we both thinking?
Heb ik niet om een plek gevraagd waar ik kon verblijven? Wat dachten we allebei?
The next part just got in the way.
Het volgende deel stond alleen maar in de weg.
You were just always talking about changing.
Je had het altijd over veranderen.
What if I was the same then, the same I always was?
Wat als ik toen dezelfde was, dezelfde die ik altijd was?
All these things that you say, like I'll forget about
Al deze dingen die je zegt, alsof ik het zal vergeten
These mind-numbing games that you play.
Deze geestdodende spelletjes die je speelt.
I Am a gentleman
Ik ben een heer
Didn't I pay for every laugh every dime, every bit every time
Heb ik niet voor elke lach, elk dubbeltje, elk beetje, elke keer betaald?
And then you feed me some line.
En dan geef je mij wat lijn.
I won't hear one more word about changing.
Ik wil geen woord meer horen over veranderen.
Guess what I am the same man, same that I've always been.
Raad eens wat ik ben, dezelfde man, dezelfde die ik altijd ben geweest.
Days pass and turn into weeks, when we don't even speak.
Dagen gaan voorbij en worden weken, waarin we niet eens praten.
We just lay wide awake and pretend we're asleep.
We lagen gewoon klaarwakker en deden alsof we sliepen.
You go home alone and you're checking your phone
Je gaat alleen naar huis en checkt je telefoon
And you're looking at me like I'm something you own.
En je kijkt naar mij alsof ik iets van jou ben.
All these buckets of rain, you can't forget about it, you say I never tried.
Al die emmers regen, je kunt het niet vergeten, je zegt dat ik het nooit heb geprobeerd.
I Am a gentleman
Ik ben een heer
Didn't I answer every time that you call, pick you up when you fall
Heb ik niet elke keer opgenomen als je belt en je ophaalt als je valt?
but you never listen at all
maar je luistert helemaal nooit
You were just always talking about changing.
Je had het altijd over veranderen.
Guess what I am the same man.
Raad eens wat ik ben dezelfde man.