Half of Something Else Liedtext Deutsche Übersetzung

This is tabbed after the bass but i play it on guitar so
Das ist nach dem Bass getaggt, aber ich spiele es also auf der Gitarre
I use bar chords and alternate between playing on just one string, and chords. Simple as it gets!
Ich verwende Taktakkorde und wechsle zwischen dem Spielen auf nur einer Saite und Akkorden. So einfach geht es!
(If you want to play after the bass its
(Wenn Sie nach dem Bass spielen möchten, ist es...
low E--12---5----9 in the same alternation as the chords)
tiefes E--12---5----9 im gleichen Wechsel wie die Akkorde)
Great band, great song! Don't forget to support the bands you love!
Tolle Band, toller Song! Vergessen Sie nicht, die Bands zu unterstützen, die Sie lieben!
--Half of something else--
--Die Hälfte von etwas anderem--
On the night that we met
In der Nacht, in der wir uns trafen
You said that you wanted
Du hast gesagt, dass du es wolltest
Something more from me
Noch etwas von mir
And it was all that I could do
Und das war alles, was ich tun konnte
I remember your face, like a childs
Ich erinnere mich an dein Gesicht, wie das eines Kindes
The way that you blushed and
Die Art, wie du rot wurdest und
The way that you'd smile
Die Art, wie du lächeln würdest
And that was all that I can do
Und das war alles, was ich tun konnte
And I wake up feeling new
Und ich wache auf und fühle mich neu
You're so much more I never knew
Du bist so viel mehr, was ich nie wusste
So I think of all the years spent alone
Ich denke also an all die Jahre, die ich alleine verbracht habe
It's like you're searching for something
Es ist, als ob Sie nach etwas suchen würden
To make you feel whole
Damit Sie sich ganz fühlen
Like a half of something else
Wie die Hälfte von etwas anderem
Like a half of something else
Wie die Hälfte von etwas anderem
just a fraction of yourself
nur ein Bruchteil von dir selbst
Dont take it so hard, we did what we could
Machen Sie es sich nicht so schwer, wir haben getan, was wir konnten
There were no easy answers
Es gab keine einfachen Antworten
To be understood
Um verstanden zu werden
And it was all that we could do
Und das war alles, was wir tun konnten
We're the only ones who knew
Wir sind die einzigen, die es wussten
Now all I think about is you
Jetzt denke ich nur noch an dich
The way that you screamed
Die Art, wie du geschrien hast
The way that you cried
Die Art, wie du geweint hast
The way that you'd wipe your eye's
Die Art, wie du dir die Augen abwischen würdest
And fall against my side
Und falle gegen meine Seite
The way that you told
So wie du es erzählt hast
Told me I was wrong
Hat mir gesagt, dass ich falsch lag
And the way that you'd sing
Und die Art, wie du singen würdest
When you'd hear a song
Wenn du ein Lied hörst
And the way that you answered
Und die Art, wie du geantwortet hast
When you knew I was gone
Als du wusstest, dass ich weg war
Now I know that i'm blind
Jetzt weiß ich, dass ich blind bin
And that you're all I see
Und dass du alles bist, was ich sehe
And now I know it's not clever
Und jetzt weiß ich, dass es nicht klug ist
But I just want you with me
Aber ich will dich einfach bei mir haben
I'm only half of something else
Ich bin nur die Hälfte von etwas anderem
I'm only half of something else
Ich bin nur die Hälfte von etwas anderem
I'm only half of something else
Ich bin nur die Hälfte von etwas anderem