Half of Something Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is tabbed after the bass but i play it on guitar so
To jest tabulator po basie, ale gram na gitarze, więc
I use bar chords and alternate between playing on just one string, and chords. Simple as it gets!
Używam akordów taktowych i na zmianę gram na jednej strunie i akordami. Proste jak to tylko możliwe!
(If you want to play after the bass its
(Jeśli chcesz grać po basie, to
low E--12---5----9 in the same alternation as the chords)
niskie E--12---5----9 w tej samej naprzemienności co akordy)
Great band, great song! Don't forget to support the bands you love!
Świetny zespół, świetna piosenka! Nie zapomnijcie wspierać zespołów, które kochacie!
--Half of something else--
--Połowa czegoś innego--
On the night that we met
Tej nocy, kiedy się poznaliśmy
You said that you wanted
Powiedziałeś, że chcesz
Something more from me
Coś więcej ode mnie
And it was all that I could do
I to było wszystko, co mogłem zrobić
I remember your face, like a childs
Pamiętam twoją twarz, jak dziecko
The way that you blushed and
Sposób w jaki się zarumieniłaś i
The way that you'd smile
Sposób w jaki się uśmiechasz
And that was all that I can do
I to było wszystko, co mogłem zrobić
And I wake up feeling new
I budzę się, czując się jak nowy
You're so much more I never knew
Jesteś o wiele bardziej, niż kiedykolwiek wiedziałem
So I think of all the years spent alone
Myślę więc o tych wszystkich latach spędzonych samotnie
It's like you're searching for something
To tak, jakbyś czegoś szukał
To make you feel whole
Abyś poczuł się cały
Like a half of something else
Jak połowa czegoś innego
Like a half of something else
Jak połowa czegoś innego
just a fraction of yourself
tylko ułamek siebie
Dont take it so hard, we did what we could
Nie bierz tego tak do siebie, zrobiliśmy, co mogliśmy
There were no easy answers
Nie było łatwych odpowiedzi
To be understood
Być zrozumianym
And it was all that we could do
I to było wszystko, co mogliśmy zrobić
We're the only ones who knew
Tylko my o tym wiedzieliśmy
Now all I think about is you
Teraz myślę tylko o Tobie
The way that you screamed
Sposób w jaki krzyczałaś
The way that you cried
Sposób w jaki płakałaś
The way that you'd wipe your eye's
Sposób, w jaki wycierasz oko
And fall against my side
I upadnij na mój bok
The way that you told
Sposób, w jaki powiedziałeś
Told me I was wrong
Powiedział mi, że się mylę
And the way that you'd sing
I sposób w jaki śpiewałeś
When you'd hear a song
Kiedy usłyszysz piosenkę
And the way that you answered
I sposób, w jaki odpowiedziałeś
When you knew I was gone
Kiedy wiedziałeś, że mnie nie ma
Now I know that i'm blind
Teraz wiem, że jestem ślepy
And that you're all I see
I że jesteś wszystkim co widzę
And now I know it's not clever
I teraz wiem, że to nie jest mądre
But I just want you with me
Ale chcę tylko, żebyś był ze mną
I'm only half of something else
Jestem tylko połową czegoś innego
I'm only half of something else
Jestem tylko połową czegoś innego
I'm only half of something else
Jestem tylko połową czegoś innego