Eye in the Sky 歌詞 日本語訳

アラン・パーソンズ・プロジェクト - アイ・イン・ザ・スカイ

by The Alan Parsons Project

The Alan Parsons Project - Eye in the Sky の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Eye in the Sky - The Alan Parsons Project
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Alan Parsons Project — Eye in the Sky

G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:----------|----------|----------|----------|----------|--------|--------|----------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
A:22222222|22222222|----------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
E:----------|----------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
VRS
VRS
Don't think sorry's easily said Don't try turning tables instead
ごめんなさいが簡単に言えるとは思わないでください、代わりに形勢を変えようとしないでください
You've taken lots of chances before But I ain't gonna give any more don't ask me
あなたはこれまでにたくさんのチャンスを掴んできたけど、私はこれ以上はしないよ、聞かないでね
That's how it goes 'Cause part of me knows what you're thinking
それがこうなるよ、だって私の一部はあなたが何を考えているか知っているから
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:----------|----------|----------|----------|----------|--------|--------|----------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A: --------|----------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|00000000|----------|--------|--------|----------|
VRS
VRS
Don't say words you're gonna regret Don't let the fire rush to your head
後悔するような言葉を言わないでください頭に火がつかないようにしてください
I've heard the accusation before And I ain't gonna take any more Believe me
この告発は前にも聞いたことがあります、そしてこれ以上は受けません、信じてください
The sun in your eyes Made some of the lies worth believing
君の目に映る太陽が信じるに値する嘘をいくつか作った
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:----------|----------|----------|----------|----------|--------|--------|----------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A: --------|----------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|00000000|----------|--------|--------|----------|
HORUS
ホルス
I am the eye in the sky Looking at yoooo-oou I can read your mind
私は空の目です yoooooo を見ているとあなたの心が読めます
I am the maker of rules Dealing with foo-ools I can cheat you blind
私はルールを作る人です 愚か者を相手にするのです 私はあなたを盲目的に騙すことができます
And I don't need to see any more to know that
そしてそれを知るためにもう何も見る必要はない
I can read your mind I can read your mind
私はあなたの心を読むことができます あなたの心を読むことができます
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(あなたを見て) (あなたを見て)
I can read your mind I can read your mind
私はあなたの心を読むことができます あなたの心を読むことができます
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(あなたを見て) (あなたを見て)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
D:----------|----------|44444444|44444444|----------|--------|44444444|44444444|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------| |----------|----------|----------|----------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
D:55555555|5~~~~~~~| |----------|----------|----------|----------|
A:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
A:----------|----------| |22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
E:----------|----------| |--------|--------|33333333|33333333|
VRS
VRS
Don't leave false illusions behind Don't cry 'cause I ain't changing my mind
間違った幻想を残さないで泣かないで、私の考えは変わらないから
So find another fool like before 'Cause I ain't gonna live anymore believing
だから前みたいに別の愚か者を見つけてよ、もう信じて生きていくつもりはないから
Some of the lies While all of the signs are deceiving
いくつかの嘘がある一方で、すべての兆候は欺瞞的である
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:----------|----------|----------|----------|----------|--------|--------|----------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A: --------|----------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:----------|----------|----------|00000000|----------|--------|--------|----------|
HORUS
ホルス
(Play twice)
(2回プレイ)
I am the eye in the sky Looking at yoooo-oou I can read your mind
私は空の目です yoooooo を見ているとあなたの心が読めます
I am the maker of rules Dealing with foo-ools I can cheat you blind
私はルールを作る人です 愚か者を相手にするのです 私はあなたを盲目的に騙すことができます
And I don't need to see any more to know that
そしてそれを知るためにもう何も見る必要はない
I can read your mind I can read your mind
私はあなたの心を読むことができます あなたの心を読むことができます
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(あなたを見て) (あなたを見て)
I can read your mind I can read your mind
私はあなたの心を読むことができます あなたの心を読むことができます
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(あなたを見て) (あなたを見て)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:----------|----------|----------|-
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
O
(Repeat and fade)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
moxner@nbnet.nb.ca
May 12, 2011

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.