Eye in the Sky Текст Песни Перевод на Русский

G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
VRS
ВРС
Don't think sorry's easily said Don't try turning tables instead
Не думайте, что извиниться легко. Не пытайтесь вместо этого перевернуть столы.
You've taken lots of chances before But I ain't gonna give any more don't ask me
Раньше ты много рисковал, но я больше не дам, не спрашивай меня.
That's how it goes 'Cause part of me knows what you're thinking
Вот как это происходит, потому что часть меня знает, о чем ты думаешь
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
VRS
ВРС
Don't say words you're gonna regret Don't let the fire rush to your head
Не говори слов, о которых пожалеешь, Не позволяй огню броситься тебе в голову.
I've heard the accusation before And I ain't gonna take any more Believe me
Я уже слышал это обвинение и больше не буду терпеть, поверь мне.
The sun in your eyes Made some of the lies worth believing
Солнце в твоих глазах Сделало ложь, в которую стоит поверить.
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
HORUS
ХОР
I am the eye in the sky Looking at yoooo-oou I can read your mind
Я глаз в небе, смотрю на тебя, я могу читать твои мысли
I am the maker of rules Dealing with foo-ools I can cheat you blind
Я создатель правил, имею дело с дураками, я могу обмануть тебя вслепую.
And I don't need to see any more to know that
И мне не нужно больше ничего видеть, чтобы знать это.
I can read your mind I can read your mind
Я могу читать твои мысли, я могу читать твои мысли
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Смотрю на тебя) (Смотрю на тебя)
I can read your mind I can read your mind
Я могу читать твои мысли, я могу читать твои мысли
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Смотрю на тебя) (Смотрю на тебя)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
Г:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
Д:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
А:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
Э:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
VRS
ВРС
Don't leave false illusions behind Don't cry 'cause I ain't changing my mind
Не оставляй ложных иллюзий, не плачь, потому что я не передумал.
So find another fool like before 'Cause I ain't gonna live anymore believing
Так что найди другого дурака, как раньше, потому что я больше не буду жить, веря
Some of the lies While all of the signs are deceiving
Немного лжи, хотя все знаки обманчивы.
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
HORUS
ХОР
(Play twice)
(Играть дважды)
I am the eye in the sky Looking at yoooo-oou I can read your mind
Я глаз в небе, смотрю на тебя, я могу читать твои мысли
I am the maker of rules Dealing with foo-ools I can cheat you blind
Я создатель правил, имею дело с дураками, я могу обмануть тебя вслепую.
And I don't need to see any more to know that
И мне не нужно больше ничего видеть, чтобы знать это.
I can read your mind I can read your mind
Я могу читать твои мысли, я могу читать твои мысли
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Смотрю на тебя) (Смотрю на тебя)
I can read your mind I can read your mind
Я могу читать твои мысли, я могу читать твои мысли
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Смотрю на тебя) (Смотрю на тебя)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
Г:--------|--------|--------|-
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
O
(Repeat and fade)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
moxner@nbnet.nb.ca
May 12, 2011