Eye in the Sky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
O:22222222|22222222|-------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
E:------------|--------|33333333|33333333|------------|--------|33333333|33333333|
VRS
VRS
Don't think sorry's easily said Don't try turning tables instead
Nie myśl, że „przepraszam” jest łatwe. Zamiast tego próbuj odwracać sytuację
You've taken lots of chances before But I ain't gonna give any more don't ask me
Podejmowałeś już wiele szans, ale nie dam ci więcej, nie pytaj mnie
That's how it goes 'Cause part of me knows what you're thinking
Tak to właśnie wygląda, ponieważ część mnie wie, o czym myślisz
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
O:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|------------|------------|--------|55555555|------------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A:------------|------------|22222222|------------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:------------|--------|------------|00000000|------------|--------|--------|--------|
VRS
VRS
Don't say words you're gonna regret Don't let the fire rush to your head
Nie mów słów, których będziesz żałować. Nie pozwól, aby ogień uderzył ci do głowy
I've heard the accusation before And I ain't gonna take any more Believe me
Słyszałem już to oskarżenie. I nie zniosę więcej. Uwierz mi
The sun in your eyes Made some of the lies worth believing
Słońce w twoich oczach sprawiło, że niektóre kłamstwa stały się warte wiary
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
O:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|------------|------------|--------|55555555|------------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A:------------|------------|22222222|------------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:------------|--------|------------|00000000|------------|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
I am the eye in the sky Looking at yoooo-oou I can read your mind
Jestem okiem na niebie Patrząc na ciebie, potrafię czytać w twoich myślach
I am the maker of rules Dealing with foo-ools I can cheat you blind
Jestem twórcą zasad. Radzę sobie z głupcami. Mogę cię oszukać w ciemno
And I don't need to see any more to know that
I nie muszę widzieć nic więcej, żeby to wiedzieć
I can read your mind I can read your mind
Potrafię czytać w twoich myślach, potrafię czytać w twoich myślach
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Patrzę na ciebie) (Patrzę na ciebie)
I can read your mind I can read your mind
Potrafię czytać w twoich myślach, potrafię czytać w twoich myślach
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Patrzę na ciebie) (Patrzę na ciebie)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
D:------------|--------|44444444|44444444|------------|--------|44444444|44444444|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
Odp.:55555555|55555555|------------|--------|55555555|55555555|------------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
G:------------|------------| |--------|--------|--------|-------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|-------|
A:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
O:--------|------------| |22222222|22222222|------------|--------|
E:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
E:--------|------------| |------------|------------|33333333|33333333|
VRS
VRS
Don't leave false illusions behind Don't cry 'cause I ain't changing my mind
Nie zostawiaj za sobą fałszywych złudzeń. Nie płacz, bo i tak nie zmienię zdania
So find another fool like before 'Cause I ain't gonna live anymore believing
Więc znajdź innego głupca, jak poprzednio, bo nie będę już żyć wierząc
Some of the lies While all of the signs are deceiving
Niektóre kłamstwa, choć wszystkie znaki kłamią
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
O:55555555|55555555|22222222|22222222|55555555|55555555|22222222|22222222|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:55555555|55555555|--------|--------|--------|55555555|--------|--------|
D:55555555|55555555|------------|------------|--------|55555555|------------|--------|
A:--------|--------|22222222|--------|55555555|--------|55555555|55555555|
A:------------|------------|22222222|------------|55555555|--------|55555555|55555555|
E:--------|--------|--------|00000000|--------|--------|--------|--------|
E:------------|--------|------------|00000000|------------|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
(Play twice)
(Zagraj dwa razy)
I am the eye in the sky Looking at yoooo-oou I can read your mind
Jestem okiem na niebie Patrząc na ciebie, potrafię czytać w twoich myślach
I am the maker of rules Dealing with foo-ools I can cheat you blind
Jestem twórcą zasad. Radzę sobie z głupcami. Mogę cię oszukać w ciemno
And I don't need to see any more to know that
I nie muszę widzieć nic więcej, żeby to wiedzieć
I can read your mind I can read your mind
Potrafię czytać w twoich myślach, potrafię czytać w twoich myślach
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Patrzę na ciebie) (Patrzę na ciebie)
I can read your mind I can read your mind
Potrafię czytać w twoich myślach, potrafię czytać w twoich myślach
(Lookin' at you) (Lookin' at you)
(Patrzę na ciebie) (Patrzę na ciebie)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|-
D:--------|--------|44444444|44444444|--------|--------|44444444|44444444|
A:55555555|55555555|--------|--------|55555555|55555555|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------| |--------|--------|--------|--------|
D:55555555|5~~~~~~~| |--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------| |22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------| |--------|--------|33333333|33333333|
O
(Repeat and fade)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A:22222222|22222222|--------|--------|22222222|22222222|--------|--------|
E:--------|--------|33333333|33333333|--------|--------|33333333|33333333|
moxner@nbnet.nb.ca
May 12, 2011