Marching On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well there's a young boy standing
Cóż, stoi młody chłopak
staring at the world
wpatrując się w świat
you know he can't control his anger
wiesz, że nie potrafi kontrolować swojej złości
you can see it in his eyes
widać to w jego oczach
Gonna smash the windows he's
Rozbiję mu okna
gonna tear down the walls
zburzę ściany
hey hey mister you don't understand it
hej, hej, proszę pana, nie rozumiesz tego
take a look at it through my eyes
spójrz na to moimi oczami
These are the kids, they're powerless
To są dzieci, są bezsilne
so you tell them so
więc im to powiedz
These are the kids they're powerful
To są dzieci, są potężni
don't say you haven't been told
nie mów, że ci nie powiedziano
and we'll go marching on, hear our sound,
i pójdziemy maszerować dalej, usłyszymy nasz dźwięk,
hear our voice, we're growing stronger
usłysz nasz głos, stajemy się silniejsi
marching on, we're not alone now
maszerując dalej, nie jesteśmy teraz sami
we're keeping on, we're marching on
idziemy dalej, maszerujemy dalej
- - pattern:
- - wzór:
Take a walk round your city walls
Wybierz się na spacer po murach swojego miasta
Before they all fall down
Zanim wszyscy upadną
Take a walk down any street
Przejdź się dowolną ulicą
You're gonna feel the stares of us all
Poczujesz spojrzenia nas wszystkich
Can you feel it burning
Czy czujesz, jak to płonie?
Shame is what it's called
Wstyd, tak to się nazywa
You'd better look at what you have created
Lepiej spójrz na to, co stworzyłeś
Think of all the people who hate you
Pomyśl o wszystkich ludziach, którzy cię nienawidzą
- pattern:
- wzór:
These are the people that made you
To są ludzie, którzy cię stworzyli
When you said you cared for us all
Kiedy powiedziałeś, że troszczysz się o nas wszystkich
These are the people who'll break you
To są ludzie, którzy cię złamią
Get prepared for the fall
Przygotuj się na jesień
- - pattern:
- - wzór:
and we'll go marching on, hear our sound,
i pójdziemy maszerować dalej, usłyszymy nasz dźwięk,
hear our voice, we're growing stronger
usłysz nasz głos, stajemy się silniejsi
marching on, we're not alone now
maszerując dalej, nie jesteśmy teraz sami
we're keeping on, we're marching on
idziemy dalej, maszerujemy dalej
We're the young who stand up, we must never be silenced
Jesteśmy młodymi, którzy wstają i nigdy nie wolno nam dać się uciszyć
we've gotta speak up now, for all our sakes
musimy teraz porozmawiać, dla naszego dobra
and lift our voices higher, let's sing our song
i podnieśmy nasze głosy wyżej, zaśpiewajmy naszą piosenkę
keep on marching, marching, and never forget that when the
maszeruj, maszeruj i nigdy nie zapominaj o tym, kiedy
- - pattern:
- - wzór:
power on the right side
moc po prawej stronie
fights the power on the left
walczy z lewicą
We have got to stand together
Musimy stać razem
Forget the east and west
Zapomnij o wschodzie i zachodzie
- pattern:
- wzór:
'Cause there's another voice crying in the ghetto
Bo w getcie inny głos woła
Another mouth to feed
Kolejne usta do wykarmienia
Another heart beating in the ghetto
Kolejne bicie serca w getcie
Another soul to set free
Kolejna dusza do uwolnienia
- - pattern:
- - wzór:
and we'll go marching on, hear our sound,
i pójdziemy maszerować dalej, usłyszymy nasz dźwięk,
hear our voice, we're growing stronger
usłysz nasz głos, stajemy się silniejsi
marching on, we're not alone now
maszerując dalej, nie jesteśmy teraz sami
we're keeping on, we're marching on
idziemy dalej, maszerujemy dalej
Chord formations:
Formacje akordów:
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( "As the road opens up (
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ („Gdy droga się otwiera (
)Peter Henriksson ) ] ' ' \\|/ ) in front of my eyes, )
)Peter Henriksson ) ] ' ' \\|/ ) na moich oczach, )
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' ( the only limitation is (
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' (jedynym ograniczeniem jest (
)Stockholm , SWEDEN ) ' ' | ) in my mind" - The Alarm )
)Sztokholm, SZWECJA) „” | ) w mojej głowie” – Alarm)