Marching On Letras Tradução em Português

Well there's a young boy standing
Bem, há um menino de pé
staring at the world
olhando para o mundo
you know he can't control his anger
você sabe que ele não consegue controlar sua raiva
you can see it in his eyes
você pode ver isso nos olhos dele
Gonna smash the windows he's
Ele vai quebrar as janelas
gonna tear down the walls
vou derrubar as paredes
hey hey mister you don't understand it
ei, ei senhor, você não entende isso
take a look at it through my eyes
dê uma olhada através dos meus olhos
These are the kids, they're powerless
Estas são as crianças, elas são impotentes
so you tell them so
então você diz isso a eles
These are the kids they're powerful
Estas são as crianças, elas são poderosas
don't say you haven't been told
não diga que você não foi informado
and we'll go marching on, hear our sound,
e seguiremos marchando, ouviremos nosso som,
hear our voice, we're growing stronger
ouça nossa voz, estamos ficando mais fortes
marching on, we're not alone now
marchando, não estamos sozinhos agora
we're keeping on, we're marching on
estamos continuando, estamos marchando
- - pattern:
- - padrão:
Take a walk round your city walls
Dê um passeio pelas muralhas da sua cidade
Before they all fall down
Antes que todos caiam
Take a walk down any street
Dê um passeio por qualquer rua
You're gonna feel the stares of us all
Você vai sentir os olhares de todos nós
Can you feel it burning
Você pode sentir isso queimando
Shame is what it's called
Vergonha é como se chama
You'd better look at what you have created
É melhor você olhar o que você criou
Think of all the people who hate you
Pense em todas as pessoas que te odeiam
- pattern:
- padrão:
These are the people that made you
Estas são as pessoas que fizeram você
When you said you cared for us all
Quando você disse que se importava com todos nós
These are the people who'll break you
Estas são as pessoas que vão quebrar você
Get prepared for the fall
Prepare-se para o outono
- - pattern:
- - padrão:
and we'll go marching on, hear our sound,
e seguiremos marchando, ouviremos nosso som,
hear our voice, we're growing stronger
ouça nossa voz, estamos ficando mais fortes
marching on, we're not alone now
marchando, não estamos sozinhos agora
we're keeping on, we're marching on
estamos continuando, estamos marchando
We're the young who stand up, we must never be silenced
Somos os jovens que se levantam, nunca devemos ser silenciados
we've gotta speak up now, for all our sakes
temos que falar agora, para o nosso bem
and lift our voices higher, let's sing our song
e levantar nossas vozes mais alto, vamos cantar nossa música
keep on marching, marching, and never forget that when the
continue marchando, marchando, e nunca esqueça que quando o
- - pattern:
- - padrão:
power on the right side
poder no lado direito
fights the power on the left
luta contra o poder da esquerda
We have got to stand together
Temos que ficar juntos
Forget the east and west
Esqueça o leste e o oeste
- pattern:
- padrão:
'Cause there's another voice crying in the ghetto
Porque há outra voz chorando no gueto
Another mouth to feed
Outra boca para alimentar
Another heart beating in the ghetto
Outro coração batendo no gueto
Another soul to set free
Outra alma para libertar
- - pattern:
- - padrão:
and we'll go marching on, hear our sound,
e seguiremos marchando, ouviremos nosso som,
hear our voice, we're growing stronger
ouça nossa voz, estamos ficando mais fortes
marching on, we're not alone now
marchando, não estamos sozinhos agora
we're keeping on, we're marching on
estamos continuando, estamos marchando
Chord formations:
Formações de acordes:
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( "As the road opens up (
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( "À medida que a estrada se abre (
)Peter Henriksson ) ] ' ' \\|/ ) in front of my eyes, )
)Peter Henriksson ) ] ' ' \\|/ ) diante dos meus olhos, )
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' ( the only limitation is (
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' (a única limitação é (
)Stockholm , SWEDEN ) ' ' | ) in my mind" - The Alarm )
)Estocolmo , SUÉCIA ) '' | ) em minha mente" - O Alarme)