Where Were You Hiding When the Storm Broke? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alarm – gdzie się ukrywałeś, gdy wybuchła burza?
by The Alarm
The Alarm - Where Were You Hiding When the Storm Broke? tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
B -3/15-----12P10-------------------------|
B -3/15-----12P10----------------------------|
Born into a war and peace
Urodzony w wojnie i pokoju
Forced to choose between a right and wrong
Zmuszony do wyboru między dobrem a złem
Each man kills a thing he loves
Każdy człowiek zabija rzecz, którą kocha
For better or for worse
Na lepsze lub na gorsze
Face to face with a ragged truth
Twarzą w twarz z wyszczerbioną prawdą
Mixed up and torn in two
Pomieszane i rozdarte na pół
And turned your back on the only thing
I odwróciłeś się plecami do jedynej rzeczy
That could save you from yourself
To mogłoby cię uratować przed samym sobą
WHERE WERE YOU HIDING
GDZIE SIĘ UKRYŁEŚ
WHEN THE STORM BROKE
KIEDY Zerwała się burza
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
KIEDY DEszcz zaczął padać
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
KIEDY Uderzył Grzmot i Błyskawica
AND THE RAIN AND THE FOUR WINDS DID HOWL
A DESZCZ I CZTERY WIATRY WYJĄ
After all time building up
Po całym czasie budowania
Comes inevitable knocking down
Nieuniknione jest powalenie
(ONE BY ONE)
(JEDEN PO JEDEN)
Come receivers, liars, gamblers
Przyjdźcie odbiorcy, kłamcy, hazardziści
Pick pocket entourage
Wybierz kieszonkowe otoczenie
(TWO BY TWO)
(DWA NA DWA)
Selling out is a cardinal sin
Wyprzedawanie się jest grzechem głównym
Sinning with a safety net (THREE BY THREE)
Grzeszenie za pomocą siatki zabezpieczającej (TRZY NA TRZY)
They say that all things come in threes
Mówią, że wszystko idzie trójkami
Here comes the third degree
Nadchodzi trzeci stopień
D (let ring)
D (pozwól dzwonić)
All cards are marked
Wszystkie karty są zaznaczone
And all fates will collide
I wszystkie losy się zderzą
>
>
The truth is the truth
Prawda jest prawdą
Or the truth is surely a lie
Albo prawda jest na pewno kłamstwem
Get back in your shelter
Wracaj do swojego schronu
If you can't come down off the fence
Jeśli nie możesz zejść z płotu
And one more question
I jeszcze jedno pytanie
Where were you?
Gdzie byłeś?
Where were you?
Gdzie byłeś?
WHERE WERE YOU HIDING
GDZIE SIĘ UKRYŁEŚ
WHEN THE STORM BROKE
KIEDY Zerwała się burza
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
KIEDY DEszcz zaczął padać
WHERE WERE YOU HIDING
GDZIE SIĘ UKRYŁEŚ
FOUR. WINDS. HOWL.
CZTERY. WIATRY. WYCIE.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
