Where Were You Hiding When the Storm Broke? Текст Песни Перевод на Русский

B -3/15-----12P10-------------------------|
Б -3/15-----12П10-------------------------|
Born into a war and peace
Рожденный в войне и мире
Forced to choose between a right and wrong
Вынужден выбирать между правильным и неправильным
Each man kills a thing he loves
Каждый человек убивает то, что любит
For better or for worse
К лучшему или к худшему
Face to face with a ragged truth
Лицом к лицу с суровой правдой
Mixed up and torn in two
Перепутал и разорвал на две части
And turned your back on the only thing
И отвернулся от единственного
That could save you from yourself
Это могло бы спасти тебя от самого себя
WHERE WERE YOU HIDING
ГДЕ ТЫ прятался
WHEN THE STORM BROKE
КОГДА НАЧАЛАСЬ ШТОРМ
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
КОГДА НАЧАЛ ДОЖДЬ
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ БИЛИ
AND THE RAIN AND THE FOUR WINDS DID HOWL
И ДОЖДЬ И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ЗАВЫЛИ
After all time building up
Ведь время наращивания
Comes inevitable knocking down
Приходит неизбежное сбивание с ног
(ONE BY ONE)
(ОДИН ЗА ОДИН)
Come receivers, liars, gamblers
Приходите получатели, лжецы, игроки
Pick pocket entourage
Выберите карманное окружение
(TWO BY TWO)
(ДВА НА ДВА)
Selling out is a cardinal sin
Распродажа — серьёзный грех
Sinning with a safety net (THREE BY THREE)
Грешим страховочной сеткой (ТРИ НА ТРИ)
They say that all things come in threes
Говорят, все вещи бывают тройками
Here comes the third degree
Вот и третья степень
D (let ring)
Д (пусть звонит)
All cards are marked
Все карты отмечены
And all fates will collide
И все судьбы столкнутся
>
>
The truth is the truth
Правда есть правда
Or the truth is surely a lie
Или правда - это, конечно, ложь
Get back in your shelter
Вернись в свое убежище
If you can't come down off the fence
Если ты не можешь спуститься с забора
And one more question
И еще один вопрос
Where were you?
Где ты был?
Where were you?
Где вы были?
WHERE WERE YOU HIDING
ГДЕ ТЫ прятался
WHEN THE STORM BROKE
КОГДА НАЧАЛАСЬ ШТОРМ
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
КОГДА НАЧАЛ ДОЖДЬ
WHERE WERE YOU HIDING
ГДЕ ТЫ прятался
FOUR. WINDS. HOWL.
ЧЕТЫРЕ. ВЕТРЫ. ВОЙ.