Love Is a Battlefield Testo Traduzione Italiana

I played this in drop D tuning to add the 'Hard-core' effect. This is a great shows a
L'ho suonato con l'accordatura drop D per aggiungere l'effetto "Hard-core". Questo è un grande spettacolo a
simple song can be made cooler :)
una canzone semplice può essere resa più interessante :)
4/4 timing 169 beats per minute (around)
Tempo 4/4 169 battiti al minuto (circa)
Knowing this using a metronome will help timing with this song. To play in a group
Sapere questo usando un metronomo ti aiuterà a sincronizzare questa canzone. Per giocare in gruppo
that's the hardest area to master!!
questa è l'area più difficile da padroneggiare!!
With lyrics to differentiate the screams and clean listen to the song and strumming.
Con testi per differenziare le urla e ascoltare in modo pulito la canzone e le strimpellate.
This is the link:
Questo è il collegamento:
http://www.youtube.com/watch'v=DAXVtBjVbZM
http://www.youtube.com/watch'v=DAXVtBjVbZM
Chords
Accordi
Chorus: Am G E F
Coro: Am G E F
Verse: Am G F Dm
Verso: Am G F Dm
Rhythm
Ritmo
Chorus/Intro
Coro/Introduzione
Lead
Piombo
Chorus/Intro
Coro/Introduzione
Repeat :)
Ripeti :)
Lyrics
Testi
we are young
siamo giovani
heartache to heartache ,we stand
angoscia dopo angoscia, restiamo in piedi
no promises,
nessuna promessa,
no demands,
nessuna richiesta,
love is a battlefield
l'amore è un campo di battaglia
woah, woah, woah (x3)
woah, woah, woah (x3)
we are strong (we are strong)
siamo forti (siamo forti)
no one can tell us we're wrong
nessuno può dirci che abbiamo torto
(we're wrong)
(sbagliamo)
searching our hearts for so long
cercando i nostri cuori per così tanto tempo
both of our hearts knowing
entrambi i nostri cuori lo sanno
love is a battlefield
l'amore è un campo di battaglia
you're making me go
mi stai facendo andare
you're making me sigh
mi stai facendo sospirare
why do you hurt me so bad
perché mi fai così male?
it would help me know
mi aiuterebbe a saperlo
do i stand in your way
sono sulla tua strada?
or am i the best thing you had
o sono la cosa migliore che hai avuto?
believe me, believe me
credimi, credimi
i can't tell you i
non posso dirtelo
but i'm struck by your love
ma sono colpito dal tuo amore
but i'm chained to your side
ma sono incatenato al tuo fianco
we are young (we are young)
siamo giovani (siamo giovani)
heartache to heartache ,we stand
angoscia dopo angoscia, restiamo in piedi
no promises,
nessuna promessa,
no demands, (demands)
nessuna richiesta, (richieste)
love is a battlefield
l'amore è un campo di battaglia
(woah thingy)
(woah cosa)
we are strong (we are strong)
siamo forti (siamo forti)
no one can tell us we're wrong
nessuno può dirci che abbiamo torto
(we're wrong)
(sbagliamo)
searching our hearts for so long
cercando i nostri cuori per così tanto tempo
both of our hearts knowing
entrambi i nostri cuori lo sanno
love is a battlefield
l'amore è un campo di battaglia
we are losing control
stiamo perdendo il controllo
you turn me away
mi allontani
oh touch me deep inside
oh toccami nel profondo
before this gets old
prima che questo diventi vecchio
we still feel the same
ci sentiamo ancora gli stessi
theres no way this will die
non è possibile che questo muoia
if we can push closer
se possiamo avvicinarci
I could lose control
Potrei perdere il controllo
if your heart surrenders
se il tuo cuore si arrende
you leave me to hold
mi lasci in braccio
Have fun, comment, like, review :)
Divertitevi, commentate, mettete mi piace, recensite :)