Bright Lights, Big City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bright Lights Big City:The Animals.
Parlak Işıklar Büyük Şehir: Hayvanlar.
Album - Animal Tracks - #6 in UK in 1965.
Albüm - Hayvan Parçaları - 1965'te İngiltere'de 6. sırada.
INTRO: G F (x4)
GİRİŞ: GF (x4)
#1.
#1.
Bright lights, big city, they've gone to my baby's head.
Parlak ışıklar, büyük şehir, bebeğimin kafasını karıştırdı.
Bright lights, big city, gone to my baby's head.
Parlak ışıklar, büyük şehir bebeğimin kafasını karıştırdı.
I gotta to tell you woman, you won't believe a thing that I said.
Sana şunu söylemeliyim kadın, söylediğim hiçbir şeye inanmayacaksın.
#2.
#2.
It's alright, pretty baby, yeah, you'll need my help someday.
Sorun değil güzel bebeğim, evet, bir gün yardımıma ihtiyacın olacak.
It's alright, pretty baby, you'll need my help someday.
Sorun değil güzel bebeğim, bir gün yardımıma ihtiyacın olacak.
You're gonna wish you had listened, to some of these things
Keşke bunlardan bazılarını dinlemiş olsaydın diyeceksin
that I said..you know I told you, baby.
bunu söyledim... biliyorsun sana söyledim bebeğim.
CHORUS:
Koro:
Bright lights, big city, gone to my baby's head.
Parlak ışıklar, büyük şehir bebeğimin kafasını karıştırdı.
Bright lights, big city, gone to my baby's head.
Parlak ışıklar, büyük şehir bebeğimin kafasını karıştırdı.
Tried to tell you woman, you won't believe a thing that I said.
Sana şunu söylemeye çalıştım kadın, söylediğim hiçbir şeye inanmayacaksın.
(INTERLUDE:) Owwww, baby! Oh, yes, now!
(ARALIK :) Vay be bebeğim! Ah, evet, şimdi!
#3.
#3.
Oohhhh.....it's alright baby, you'll need my help someday.
Oohhhh....sorun değil bebeğim, bir gün yardımıma ihtiyacın olacak.
It's alright baby, you should have listened to what I said.
Sorun değil bebeğim, söylediklerimi dinlemeliydin.
You know I warned you, baby, about the long Cadillacs with
Biliyorsun seni uzun Cadillac'lar konusunda uyarmıştım bebeğim.
the big shiny pims..Rolls Royce Silver Cloud, baby.
büyük parlak pimler..Rolls Royce Silver Cloud, bebeğim.
Men with money, cigarettes, flamingoes, scotch, bourbon..
Parası, sigarası, flamingoları, viskisi, burbonu olan adamlar..
#4.
#4.
Yeah, bright lights, big city, gone to my baby's head.
Evet, parlak ışıklar, büyük şehir bebeğimin kafasını karıştırdı.
Awwww! Bright lights, big city, yeah, gone to my baby's head.
Vay be! Parlak ışıklar, büyük şehir, evet bebeğimin kafasını karıştırdı.
I tried to tell you woman, you won't believe a thing that I said.
Sana şunu söylemeye çalıştım kadın, söylediklerimin hiçbirine inanmayacaksın.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.