All I Want Is You Versuri Traducere în Română

Intro: A (4 times)
Introducere: A (de 4 ori)
How can I pretend that I like your new friend, when all I want is you?
Cum pot să mă prefac că îmi place noul tău prieten, când tot ce vreau ești pe tine?
How can I put up with him saying "buttercup", when all I want is you?
Cum pot suporta ca el să spună „buttercup”, când tot ce vreau ești pe tine?
All I want is you
Tot ce vreau esti pe tine
We've been through all this before, it's not funny anymore, that all I
Am mai trecut prin toate astea, nu mai e amuzant, că tot eu
want is you
vrei esti tu
It's getting quite absurd, the worst hang up ever heard of,that all I
Devine destul de absurd, cel mai rău închidere de care am auzit vreodată, că tot eu
want is you
vrei esti tu
All I want is you
Tot ce vreau esti pe tine
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got girlfriends
Îți tot spun, am multe lucruri de făcut, am prietene
old and new
vechi si noi
You keep telling me that "It's crazy", and it's true that it's crazy, but
Îmi tot spui că „e nebun”, și e adevărat că e nebun, dar
I'm not, but
Nu sunt, dar
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got boyfriends
Îți tot spun, am multe lucruri de făcut, am iubiți
old and new
vechi si noi
'Cause starting up again would be nothing but insane and a messed-up thing to do..
Pentru că a începe din nou nu ar fi altceva decât o nebunie și un lucru încurcat de făcut...
It's painful to admit, but I've been feeling like shit, 'cause all I want
E dureros să recunosc, dar m-am simțit ca un rahat, pentru că tot ce vreau
is you
esti tu
It's getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I
Devine destul de absurd, cel mai rău închidere auzit vreodată, că tot eu
want is you
vrei tu
All I want is you
Tot ce vreau esti pe tine
(comp to solo) D (2 times) F#m (2 times) E (10 times)
(comp to solo) D (de 2 ori) F#m (de 2 ori) E (de 10 ori)
No! I gotta get a hobby, something soothing for my soul, to get my mind
Nu! Trebuie să-mi fac un hobby, ceva liniștitor pentru sufletul meu, ca să-mi iau mintea
off you
de pe tine
I'm gonna get a job and a cute little dog, then look for someone new
Voi obține un loc de muncă și un câine drăguț, apoi voi căuta pe cineva nou
And forget I ever wanted you
Și uită că te-am dorit vreodată
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got girlfriends
Îți tot spun, am multe lucruri de făcut, am prietene
old and new
vechi si noi
You keep telling me that "It's crazy", and it's true that it's crazy, but
Îmi tot spui că „e nebun”, și e adevărat că e nebun, dar
I'm not, yet
Nu sunt, încă
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got boyfriends
Îți tot spun, am multe lucruri de făcut, am iubiți
old and new
vechi si noi
'Cause starting up again would be nothing but insane and a messed-up thing to do
Pentru că a începe din nou nu ar fi altceva decât o nebunie și un lucru încurcat de făcut
(Just drums and song)
(Doar tobe și cântec)
How can I pretend that I like your new friend, when all I want is you?
Cum pot să mă prefac că îmi place noul tău prieten, când tot ce vreau ești pe tine?
It's getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I want is you
Devine destul de absurd, cea mai proastă închidere auzită vreodată, că tot ce vreau ești pe tine
All I want is you, all I want is you
Tot ce vreau ești pe tine, tot ce vreau ești pe tine