All I Want Is You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A (4 times)
Giriş: A (4 kez)
How can I pretend that I like your new friend, when all I want is you?
Tek istediğim senken nasıl yeni arkadaşından hoşlanıyormuş gibi davranabilirim?
How can I put up with him saying "buttercup", when all I want is you?
Tek istediğim senken onun "düğün çiçeği" demesine nasıl katlanabilirim?
All I want is you
Tek istediğim sensin
We've been through all this before, it's not funny anymore, that all I
Bütün bunları daha önce de yaşadık, artık komik değil.
want is you
sen mi istiyorsun
It's getting quite absurd, the worst hang up ever heard of,that all I
Bu oldukça saçma bir hal almaya başladı, şu ana kadar duyduğum en kötü kapatma olayı.
want is you
sen mi istiyorsun
All I want is you
Tek istediğim sensin
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got girlfriends
Sana sürekli söylüyorum, yapacak çok işim var, kız arkadaşlarım var
old and new
eski ve yeni
You keep telling me that "It's crazy", and it's true that it's crazy, but
Bana sürekli "Bu çılgınlık" diyorsun ve çılgın olduğu doğru ama
I'm not, but
değilim ama
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got boyfriends
Sana sürekli söylüyorum, yapacak çok işim var, erkek arkadaşlarım var
old and new
eski ve yeni
'Cause starting up again would be nothing but insane and a messed-up thing to do..
Çünkü yeniden başlamak delilik ve berbat bir şeyden başka bir şey olmaz..
It's painful to admit, but I've been feeling like shit, 'cause all I want
Kabul etmek acı verici ama bok gibi hissediyorum çünkü tek istediğim
is you
sen misin
It's getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I
Bu oldukça saçma bir hal almaya başladı, bugüne kadar duyduğum en kötü kapatma olayıydı.
want is you
sen mi istiyorsun
All I want is you
Tek istediğim sensin
(comp to solo) D (2 times) F#m (2 times) E (10 times)
(soloyla karşılaştır) D (2 kez) F#m (2 kez) E (10 kez)
No! I gotta get a hobby, something soothing for my soul, to get my mind
Hayır! Bir hobi edinmeliyim, ruhumu dinlendirecek, aklımı başıma getirecek bir şey
off you
senden uzakta
I'm gonna get a job and a cute little dog, then look for someone new
Bir iş ve sevimli bir köpek bulacağım, sonra da yeni birini arayacağım
And forget I ever wanted you
Ve seni istediğimi unut
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got girlfriends
Sana sürekli söylüyorum, yapacak çok işim var, kız arkadaşlarım var
old and new
eski ve yeni
You keep telling me that "It's crazy", and it's true that it's crazy, but
Bana sürekli "Bu çılgınlık" diyorsun ve çılgın olduğu doğru ama
I'm not, yet
henüz değilim
I keep telling you, I've got lots of things to do, I've got boyfriends
Sana sürekli söylüyorum, yapacak çok işim var, erkek arkadaşlarım var
old and new
eski ve yeni
'Cause starting up again would be nothing but insane and a messed-up thing to do
Çünkü yeniden başlamak delilik ve berbat bir şeyden başka bir şey değil
(Just drums and song)
(Sadece davul ve şarkı)
How can I pretend that I like your new friend, when all I want is you?
Tek istediğim senken nasıl yeni arkadaşından hoşlanıyormuş gibi davranabilirim?
It's getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I want is you
Bu oldukça saçma olmaya başladı, şimdiye kadar duyduğum en kötü kapatma, tek istediğimin sen olman
All I want is you, all I want is you
Tek istediğim sensin, tek istediğim sensin