The Monkey Song Letras Tradução em Português

The Monkey Song - Arrogant Worms
A Canção do Macaco - Vermes Arrogantes
If you believe in Darwin's theory
Se você acredita na teoria de Darwin
I'm not saying you have to but it's an interesting theory
Não estou dizendo que você precisa, mas é uma teoria interessante
Darwin said we all evolve from monkeys
Darwin disse que todos evoluímos dos macacos
If his theory is accurate and really who am I to say?
Se sua teoria é precisa e realmente quem sou eu para dizer?
Does the opposite work going the other way?
O oposto funciona no sentido contrário?
If it does I wanna devolve back to monkeys
Se isso acontecer, quero voltar a ser macacos
I wanna be a monkey that's for sure
Eu quero ser um macaco, com certeza
I wanna be a monkey like Curious George
Eu quero ser um macaco como o Curious George
I would sit around all day just eating bananas
Eu ficava sentado o dia todo comendo bananas
I might be naked or just wear pyjamas
Posso estar nu ou apenas de pijama
And make my money appearing in hilarious movies
E ganhar meu dinheiro aparecendo em filmes hilariantes
Monkey see, monkey do
Macaco vê, macaco faz
That would be my excuse
Essa seria minha desculpa
It's not my fault, I'm just a monkey who can see
Não é minha culpa, sou apenas um macaco que pode ver
I wanna be a monkey, that'd be nice
Eu quero ser um macaco, isso seria legal
I wanna be a monkey, eating other monkey's lice
Eu quero ser um macaco, comendo piolhos de outros macacos
When they say it's so easy that a monkey could do it
Quando dizem que é tão fácil que um macaco conseguiria
I'd be more than happy to prove it
Eu ficaria mais do que feliz em provar isso
Then you'd know for sure if it was easy or not
Então você saberia com certeza se foi fácil ou não
And if you wanna see the home of Michael Jackson
E se você quiser ver a casa de Michael Jackson
I could provide some simian distraction
Eu poderia fornecer alguma distração simiesca
Cuz we all know monkeys are Michael's second biggest weakness
Porque todos sabemos que os macacos são a segunda maior fraqueza do Michael
I wanna be a monkey yes I do
Eu quero ser um macaco, sim, eu quero
I wanna be a monkey and fling my poo
Eu quero ser um macaco e jogar meu cocô
I wanna beee-eee a monkey
Eu quero um macaco
I'd be agape if I was an ape
Eu ficaria boquiaberto se fosse um macaco
What a thrilla to be a gorilla
Que emoção ser um gorila
It would rock to be a macaque
Seria demais ser um macaco
I wanna be a monkey
I wanna be a monkey