Make It Last Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MAKE IT LAST - The Ataris
SON OLSUN - Ataris
Email: Punkrawkgurl10@aol.com
E-posta: Punkrawkgurl10@aol.com
Chords used: Power Chords/5th Chords
Kullanılan Akorlar: Power Chords/5th Chords
Verse 1, Part 1: Palm Mute
Ayet 1, Bölüm 1: Avuç İçi Sessiz
There's a lot on my mind, so I guess that I'll take it one thing at a time
Aklımda çok şey var, sanırım her seferinde bir şeyi ele alacağım
Still sometimes I can't help but wonder why
Hala bazen nedenini merak etmeden duramıyorum
Verse 1, Part 2: Strum
Ayet 1, Bölüm 2: Strum
I sit around all day, and waste my whole damn life away
Bütün gün oturup tüm hayatımı boşa harcıyorum
Still thinking about just what there is to say
Hala ne söyleneceğini düşünüyorum
Chours #1: Strum
Korolar #1: Strum
Should I say goodnight, go to bed turn out the fu**ing light?
İyi geceler deyip yatağa gidip ışıkları söndürmeli miyim?
And leave you shining in the past
Ve seni geçmişte parıldamaya bırakıyorum
Should I try and forget even though next week it's something I'll regret?
Gelecek hafta pişman olacağım bir şey olsa bile unutmaya mı çalışmalıyım?
Or should I try and make it last?
Yoksa uzun süre dayanmaya mı çalışmalıyım?
Verse 2: Same as verse 1, but palm mute for the whole verse this time.
Ayet 2: Ayet 1 ile aynı, ancak bu sefer tüm ayet boyunca avuç içi sessiz.
I think about the day when I felt you'd thrown it all away
Her şeyi bir kenara attığını hissettiğim günü düşünüyorum
To try and make me feel like I'm the one
Beni o kişiymişim gibi hissettirmeye çalışmak için
You were my best friend, and I never ever thought those days would end
Sen benim en iyi arkadaşımdın ve o günlerin biteceğini hiç düşünmemiştim
But now it seems like they are gone
Ama şimdi gitmişler gibi görünüyor
Chours 2: Same as 1st Chours but with these lyrics:
Chours 2: 1st Chours ile aynı ancak şu sözlerle:
What more can I say, I never wanted it to be this way
Daha ne diyeyim böyle olmasını hiç istemezdim
And where the hell is yesterday?
Peki dün hangi cehennemdeydi?
We sure had a blast, I'm sorry that we're living in the past
Kesinlikle çok eğlendik, geçmişte yaşadığımız için üzgünüm
Should we try and make it last?
Bunu uzun süre sürdürmeye çalışmalı mıyız?
Bridge: ** I'm not so sure about this part **
Köprü: ** Bu kısımdan pek emin değilim **
Play this 3X Then play this 1X, holding the C longer
Bunu 3X oynatın Daha sonra C'yi daha uzun tutarak bunu 1X oynatın
C G E D than the E and D, and then go straight
C G E D'den E ve D'ye gidin ve sonra düz gidin
E--------------------- into Chours #1 with same chords and lyrics.
E----------- aynı akorlar ve sözlerle Korolar #1'e.
Repeat Chours #1 once
Chors #1'i bir kez tekrarlayın
Well that's it. This is my first post on Ultimate Guitar.
İşte bu kadar. Bu Ultimate Guitar'daki ilk mesajım.