Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right, B, A, Start Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I figured this out to an acoustic recording of him doing it live on youtube. Sounds about right.
Bunu youtube'da canlı olarak yaptığı akustik kayıttan anladım. Doğru gibi görünüyor.
today was a good day.
bugün güzel bir gündü.
I didn't even have to use my a.k.
A.k.'mi kullanmama bile gerek yoktu.
at least I didn't get my heart broken anyway
en azından kalbim kırılmadı zaten
wasting time in east new jersey.
Doğu New Jersey'de vakit kaybediyorum.
guess I could tell you 'bout the snow covered rooftops,
sanırım sana karla kaplı çatılardan bahsedebilirim
sunsets, shooting stars and picturesque backdrops.
gün batımları, kayan yıldızlar ve pitoresk arka planlar.
or how I went and hung out at quick-stop
ya da nasıl gidip hızlı durakta takıldım
and pretended that I was in clerks.
ve katip olduğumu iddia ettim.
(chorus)
(koro)
sometimes you gotta stop and remember
bazen durup hatırlaman gerekir
that your not gonna live forever.
sonsuza dek yaşamayacaksın.
be young, think smart, stay true
genç ol, akıllı düşün, sadık kal
and just follow your heart.
ve sadece kalbinin sesini dinle.
(Interlude & Bridge)
(Ara Bölüm ve Köprü)
(repeat the patterns for verse & chorus)
(ayet ve koro için kalıpları tekrarlayın)
remember the times we watched "karate kid"
"Karate Kid"i izlediğimiz zamanları hatırla
and memorized every line
ve her satırı ezberledim
skipped school and went to the arcade
okulu astım ve atari salonuna gittim
hung out and played galaga all day.
bütün gün takıldım ve galaga oynadım.
stole a car and we drove to michigan.
bir araba çaldık ve Michigan'a gittik.
600 miles with no destination.
Hedefi olmayan 600 mil.
except to get in the car and drive
arabaya binip sürmek dışında
and see where we'll end up.
ve bakalım sonumuz nereye varacak.
(Chorus)
(Koro)
sometimes you gotta stop and remember.
bazen durup hatırlaman gerekir.
that your not gonna be young forever.
sonsuza kadar genç kalmayacağını.
think smart, have fun, stay true
akıllı düşün, eğlen, sadık kal
and don't ever grow up.
ve asla büyüme.
(interlude 1/2 time part)
(ara kısım 1/2 zaman bölümü)
D, A, Bm, G (repeat as desired)
D, A, Bm, G (istenildiği kadar tekrarlayın)
(chorus)
(koro)
out of all I've learned in life
hayatta öğrendiğim her şeyden
you always keep your friends close to your heart.
dostlarını her zaman kalbine yakın tut.
'cause who will help you if you're falling down.
Çünkü düşersen sana kim yardım edecek?
(interlude/outro)Repeat
(ara/çıkış)Tekrar
and everything is o.k.
ve her şey yolunda.
and everything is o.k.
ve her şey yolunda.
and everything is o.k.
ve her şey yolunda.
and everything is o.k.
ve her şey yolunda.