Head Full of Doubt/Road Full of Promise كلمات أغنية ترجمة عربية

The Avett Brothers- Head Full of Doubt/ Road Full Of Promise
الأخوان أفيت - رأس مليء بالشك / طريق مليء بالوعود
Tablature by Brandon Sackett
Tablature بواسطة براندون ساكيت
Intro: Play twice
المقدمة: العب مرتين
Chords Played: G D C Em
الأوتار التي يتم عزفها: G D C Em
Notes Played over Chords: G F# C B
النوتات التي يتم عزفها على الأوتار: G F# C B
There's a darkness upon me that's flooded in light
هناك ظلمة تغمرني وقد غمرها النور
In the fine print they tell me what's wrong and what's right
في الحروف المطبوعة الصغيرة يخبرونني ما هو الخطأ وما هو الصواب
And it comes in black and it comes in white
ويأتي باللون الأسود ويأتي باللون الأبيض
And I'm frightened by those that don't see it
وأنا خائف من أولئك الذين لا يرون ذلك
When nothing is owed or deserved or expected
عندما لا يكون هناك شيء مستحق أو مستحق أو متوقع
And your life doesn't change by the man that's elected
وحياتك لا تتغير بواسطة الرجل الذي تم انتخابه
If you're loved by someone, you're never rejected
إذا كنت محبوبًا من قبل شخص ما، فلن يتم رفضك أبدًا
Decide what to be and go be it
قرر ما يجب أن تكون عليه واذهب ليكون كذلك
*Build up On C to go into the Chorus*
* البناء على C للذهاب إلى الجوقة *
Chorus:
جوقة:
There was a dream and one day I could see it
كان هناك حلم وفي يوم من الأيام تمكنت من رؤيته
Like a bird in a cage I broke in and demanded that somebody free it
مثل طائر في قفص اقتحمته وطلبت من أحد أن يحرره
And there was a kid with a head full of doubt
وكان هناك طفل برأس مليء بالشك
So I'll scream til I die and the last of those bad thoughts are finally out
لذا سأصرخ حتى أموت وتختفي آخر تلك الأفكار السيئة
*Intro once more, just once*
*المقدمة مرة أخرى، مرة واحدة فقط*
There's a darkness upon you that's flooded in light
هناك ظلمة عليك وقد غمرها النور
And in the fine print they tell you what's wrong and what's right
وفي الحروف الصغيرة يخبرونك ما هو الخطأ وما هو الصواب
And it flies by day and it flies by night
ويطير بالنهار ويطير بالليل
And I'm frightened by those that don't see it
وأنا خائف من أولئك الذين لا يرون ذلك
-Chorus-
-جوقة-
Break Down:
الانهيار:
Chords: C Em D Em
الحبال: C Em D Em
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
اللحن: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Chords: C Em D
الحبال: C Em D
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
اللحن: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Chords: C Em D Em
الحبال: C Em D Em
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
اللحن: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Chords: C Em C
الحبال: C Em C
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
اللحن: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
*Not sure about the A note over the E minor, perhaps it is a B again?*
*لست متأكدًا من الملاحظة A على E الثانوية، ربما تكون B مرة أخرى؟*
-Chorus-
-جوقة-
There's a darkness upon me that's flooded in light
هناك ظلمة تغمرني وقد غمرها النور
In the fine print they tell me what's wrong and what's right
في الحروف المطبوعة الصغيرة يخبرونني ما هو الخطأ وما هو الصواب
There's a darkness upon me that's flooded in light
هناك ظلمة تغمرني وقد غمرها النور
And I'm frightened by those that don't see it
وأنا خائف من أولئك الذين لا يرون ذلك
any corections email: bmsacket@oakland.edu
أي بريد إلكتروني للتصحيحات: bmsacket@oakland.edu