Head Full of Doubt/Road Full of Promise Текст Песни Перевод на Русский

The Avett Brothers- Head Full of Doubt/ Road Full Of Promise
Братья Эветт - Голова полна сомнений / Дорога полна обещаний
Tablature by Brandon Sackett
Табулатура Брэндона Сакетта
Intro: Play twice
Введение: сыграйте дважды
Chords Played: G D C Em
Сыгранные аккорды: G D C Em
Notes Played over Chords: G F# C B
Ноты, играемые поверх аккордов: G F# C B
There's a darkness upon me that's flooded in light
На мне тьма, залитая светом
In the fine print they tell me what's wrong and what's right
Мелким шрифтом они говорят мне, что не так, а что правильно.
And it comes in black and it comes in white
И он бывает черного цвета, и он бывает белого цвета.
And I'm frightened by those that don't see it
И меня пугают те, кто этого не видит.
When nothing is owed or deserved or expected
Когда ничего не причитается, не заслужено и не ожидается
And your life doesn't change by the man that's elected
И твоя жизнь не изменится из-за избранного человека
If you're loved by someone, you're never rejected
Если тебя кто-то любит, тебя никогда не отвергнут
Decide what to be and go be it
Реши, кем быть, и будь этим.
*Build up On C to go into the Chorus*
*Нажмите на C, чтобы перейти к припеву*
Chorus:
Припев:
There was a dream and one day I could see it
Был сон, и однажды я увидел его.
Like a bird in a cage I broke in and demanded that somebody free it
Как птица в клетку, я ворвался и потребовал, чтобы кто-нибудь освободил ее.
And there was a kid with a head full of doubt
И был ребенок с головой, полной сомнений
So I'll scream til I die and the last of those bad thoughts are finally out
Так что я буду кричать, пока не умру, и последние плохие мысли наконец-то уйдут.
*Intro once more, just once*
*Еще раз вступление, только один раз*
There's a darkness upon you that's flooded in light
На тебе тьма, залитая светом
And in the fine print they tell you what's wrong and what's right
И мелким шрифтом они говорят вам, что не так, а что правильно.
And it flies by day and it flies by night
И он летает днем, и он летает ночью.
And I'm frightened by those that don't see it
И меня пугают те, кто этого не видит.
-Chorus-
-Припев-
Break Down:
Разбить:
Chords: C Em D Em
Аккорды: C Em D Em
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Мелодия: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Chords: C Em D
Аккорды: C Em D
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Мелодия: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Chords: C Em D Em
Аккорды: C Em D Em
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Мелодия: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Chords: C Em C
Аккорды: C Em C
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Мелодия: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
*Not sure about the A note over the E minor, perhaps it is a B again?*
*Не уверен насчет ноты ля над ми минор, возможно, это снова си?*
-Chorus-
-Припев-
There's a darkness upon me that's flooded in light
На мне тьма, залитая светом
In the fine print they tell me what's wrong and what's right
Мелким шрифтом они говорят мне, что не так, а что правильно.
There's a darkness upon me that's flooded in light
На мне тьма, залитая светом
And I'm frightened by those that don't see it
И меня пугают те, кто этого не видит.
any corections email: bmsacket@oakland.edu
электронная почта для любых исправлений: bmsacket@oakland.edu