Head Full of Doubt/Road Full of Promise Letras Tradução em Português

The Avett Brothers- Head Full of Doubt/ Road Full Of Promise
Os irmãos Avett - cabeça cheia de dúvidas / estrada cheia de promessas
Tablature by Brandon Sackett
Tablatura de Brandon Sackett
Intro: Play twice
Introdução: Jogue duas vezes
Chords Played: G D C Em
Acordes tocados: G D C Em
Notes Played over Chords: G F# C B
Notas tocadas sobre acordes: G F# C B
There's a darkness upon me that's flooded in light
Há uma escuridão sobre mim que está inundada de luz
In the fine print they tell me what's wrong and what's right
Nas letras miúdas eles me dizem o que está errado e o que está certo
And it comes in black and it comes in white
E vem em preto e vem em branco
And I'm frightened by those that don't see it
E estou assustado com aqueles que não veem
When nothing is owed or deserved or expected
Quando nada é devido, merecido ou esperado
And your life doesn't change by the man that's elected
E sua vida não muda pelo homem eleito
If you're loved by someone, you're never rejected
Se você é amado por alguém, você nunca será rejeitado
Decide what to be and go be it
Decida o que ser e vá ser
*Build up On C to go into the Chorus*
*Aumente o C para entrar no refrão*
Chorus:
Refrão:
There was a dream and one day I could see it
Houve um sonho e um dia eu pude vê-lo
Like a bird in a cage I broke in and demanded that somebody free it
Como um pássaro numa gaiola eu invadi e exigi que alguém o libertasse
And there was a kid with a head full of doubt
E havia um garoto com a cabeça cheia de dúvidas
So I'll scream til I die and the last of those bad thoughts are finally out
Então vou gritar até morrer e o último desses pensamentos ruins finalmente desaparecer
*Intro once more, just once*
*Introdução mais uma vez, apenas uma vez*
There's a darkness upon you that's flooded in light
Há uma escuridão sobre você que está inundada de luz
And in the fine print they tell you what's wrong and what's right
E nas letras miúdas eles dizem o que está errado e o que está certo
And it flies by day and it flies by night
E voa de dia e voa de noite
And I'm frightened by those that don't see it
E estou assustado com aqueles que não veem
-Chorus-
-Refrão-
Break Down:
Dividir:
Chords: C Em D Em
Acordes: C Em D Em
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Melodia: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Chords: C Em D
Acordes: C Em D
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Melodia: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Chords: C Em D Em
Acordes: C Em D Em
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Melodia: G A B C B A G G B - G A B C B A G G A
Chords: C Em C
Acordes: C Em C
Melody: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
Melodia: G A B C B A G G B - G A B C B A G G
*Not sure about the A note over the E minor, perhaps it is a B again?*
*Não tenho certeza sobre a nota A sobre o Mi menor, talvez seja um B de novo?*
-Chorus-
-Refrão-
There's a darkness upon me that's flooded in light
Há uma escuridão sobre mim que está inundada de luz
In the fine print they tell me what's wrong and what's right
Nas letras miúdas eles me dizem o que está errado e o que está certo
There's a darkness upon me that's flooded in light
Há uma escuridão sobre mim que está inundada de luz
And I'm frightened by those that don't see it
E estou assustado com aqueles que não veem
any corections email: bmsacket@oakland.edu
qualquer e-mail de correção: bmsacket@oakland.edu