Love Like the Movies Versuri Traducere în Română

So you want to be in love like the movies
Deci vrei să fii îndrăgostit ca în filme
But in the movies they're not in love at all
Dar în filme nu sunt deloc îndrăgostiți
And with a twinkle in their eyes
Și cu o sclipire în ochi
They're just saying their lines
Ei doar își spun replicile
So we can't be in love like the movies
Deci nu putem fi îndrăgostiți ca în filme
Now in the movies they make it look so perfect
Acum, în filme, îl fac să arate atât de perfect
And in the background they're always playing the right song
Și pe fundal cântă mereu melodia potrivită
And in the ending there's always a resolution
Și la final există întotdeauna o rezoluție
But real life is more than just two hours long
Dar viața reală durează mai mult de două ore
So you want to be in love like the movies
Deci vrei să fii îndrăgostit ca în filme
But in the movies they're not in love at all
Dar în filme nu sunt deloc îndrăgostiți
And with a twinkle in their eyes
Și cu o sclipire în ochi
They're just saying their lines
Ei doar își spun replicile
So we can't be in love like the movies
Deci nu putem fi îndrăgostiți ca în filme
Well you can freeze frame any moment from a movie
Ei bine, puteți îngheța cadru în orice moment dintr-un film
Or run the whole damn thing backwards from reel to reel
Sau rulați totul înapoi de la bobină la bobină
But I don't see one single solitary light technician
Dar nu văd un singur tehnician de lumină solitar
Or one single camera in this moonlit field
Sau o singură cameră în acest câmp luminat de lună
I don't want to be in love like the movies
Nu vreau să fiu îndrăgostit ca în filme
Cause in the movies they're not in love at all
Pentru că în filme nu sunt deloc îndrăgostiți
With a twinkle in their eyes
Cu o sclipire în ochi
They're just saying their lines
Ei doar își spun replicile
So we can't be in love like the movies
Deci nu putem fi îndrăgostiți ca în filme