Shame كلمات أغنية ترجمة عربية

الأخوة أفيت - عار

by The Avett Brothers

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Avett Brothers Shame

Okay so I was wrong about
حسنًا ، لقد كنت مخطئًا بشأن ذلك
My reasons for us fallin? out
أسباب سقوطنا؟ خارج
Of love I want to fall back in
من الحب أريد أن أعود إليه
My life is different now I swear
حياتي مختلفة الآن أقسم لك
I know now what it means to care
أعرف الآن ما يعنيه الاهتمام
About somebody other than myself
عن شخص آخر غير نفسي
I know the things I said to you
أنا أعرف الأشياء التي قلتها لك
They were untender and untrue
لقد كانوا غير صادقين وغير صادقين
I'd like to see those things undo
أود أن أرى تلك الأشياء التراجع
So if you could find it in your heart
فإذا وجدته في قلبك
To give a man a second start
لإعطاء الرجل بداية ثانية
I promise things won't end the same
أعدك أن الأمور لن تنتهي كما كانت
(Chorus)
(جوقة)
Shame, boatloads of shame
العار، قوارب العار
Day after day, more of the same
يومًا بعد يوم، المزيد من نفس الشيء
Blame, please lift it off
اللوم، يرجى رفعه
Please take it off, please make it stop
من فضلك اخلعها، من فضلك اجعلها تتوقف
Okay so I have read the mail
حسنًا، لقد قرأت البريد
The stories people often tell
القصص التي يرويها الناس في كثير من الأحيان
About us that we never knew
عنا لم نعرفه قط
But their existence will float away
لكن وجودهم سوف يطفو بعيدا
And just like every word they say
ومثل كل كلمة يقولونها
And we will hold hands as they fade
وسنمسك بأيدينا كما تتلاشى
(Chorus)
(جوقة)
Shame, boatloads of shame
العار، قوارب العار
Day after day, more of the same
يومًا بعد يوم، المزيد من نفس الشيء
Blame, please lift it off
اللوم، يرجى رفعه
Please take it off, please make it stop
من فضلك اخلعها، من فضلك اجعلها تتوقف
(Bridge)
(الجسر)
I felt so sure of everything
شعرت بالثقة في كل شيء
My love to you so well received
حبي لك استقبل بشكل جيد
And I just strutted around your town
ولقد تجولت للتو حول مدينتك
Knowing I didn't let you down
مع العلم أنني لم أخذلك
The truth be known, the truth be told
الحقيقة معروفة، والحقيقة يقال
My heart was always fairly cold
كان قلبي دائمًا باردًا إلى حدٍ ما
Posing to be as warm as yours
تتظاهر بأنها دافئة مثلك
My way of getting in your world
طريقتي للوصول إلى عالمك
But now I'm out and I've had time
ولكن الآن أنا خارج، وكان لدي الوقت
To look around and think
لننظر حولنا ونفكر
And sink into another world
وتغرق في عالم آخر
That's filled with guilt and overwhelming
هذا مليء بالذنب والساحق
(Chorus)
(جوقة)
Shame, boatloads of shame
العار، قوارب العار
Day after day, more of the same
يومًا بعد يوم، المزيد من نفس الشيء
Blame, please lift it off
اللوم، يرجى رفعه
Please take it off, please make it stop
من فضلك اخلعها، من فضلك اجعلها تتوقف
And everyone they have a heart
وكل من له قلب
And when they break and fall apart
وعندما ينكسرون وينهارون
And need somebody's helping hand
وتحتاج إلى يد المساعدة من شخص ما
I used to say just let ?em fall
اعتدت أن أقول فقط دعهم يسقطون
It wouldn't bother me at all
لن يزعجني ذلك على الإطلاق
I couldn't help them now I can
لم أستطع مساعدتهم الآن أستطيع

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.