Sorry Man Versuri Traducere în Română

SORRY MAN - The Avett Brothers
SORY MAN - Frații Avett
Your mama doesn't like me
Mama ta nu mă place
She thinks I'm a sorry man
Ea crede că sunt un om rău
When she tells her friends about me
Când le spune prietenilor ei despre mine
She says I'm a sorry man
Ea spune că îmi pare rău
And she asks you each day
Și ea te întreabă în fiecare zi
Why would you stay with a sorry man
De ce ai sta cu un om rău?
Well I was doing my best
Ei bine, făceam tot posibilul
Just trying to impress, still a sorry man
Încerc doar să impresionez, încă îmi pare rău
And I've got news for your ma
Și am vești pentru mama ta
I'm the best she ever saw
Sunt cel mai bun pe care l-a văzut vreodată
No one could love your daughter like I do
Nimeni nu ar putea iubi fiica ta ca mine
Your mama told you father
Mama ta ți-a spus tată
She said I'm a sorry man
Ea a spus că îmi pare rău
So he told me not to ever
Așa că mi-a spus să nu o fac niciodată
Come back here again
Întoarce-te aici din nou
So I told your dear old daddy
Așa că i-am spus tatălui tău drag
That he can't keep us apart
Că nu ne poate ține despărțiți
Because it's you and not your parents
Pentru că ești tu și nu părinții tăi
Who can break my heart
Cine îmi poate rupe inima
And I've got news for your ma
Și am vești pentru mama ta
I'm the best she ever saw
Sunt cel mai bun pe care l-a văzut vreodată
No one could love your daughter like I do
Nimeni nu ar putea iubi fiica ta ca mine
Well I tried to tell your mama
Ei bine, am încercat să-i spun mamei tale
But I didn't want to fight
Dar nu am vrut să lupt
Well they'll be the same tomorrow
Ei bine, vor fi la fel și mâine
So we're leaving here tonight
Deci plecăm de aici în seara asta
Tomorrow they'll be waking
Mâine se vor trezi
To a sad sorry dawn
Spre un zori trist și rău
And then they'll be sorry
Și atunci le va părea rău
When they see that we're gone
Când vor vedea că am plecat
Cause I've got news for your ma
Pentru că am vești pentru mama ta
I'm the best she ever saw
Sunt cel mai bun pe care l-a văzut vreodată
No one could love your daughter like I do
Nimeni nu ar putea iubi fiica ta ca mine