I Saw a Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For this song I like this fingering:
W przypadku tej piosenki podoba mi się to palcowanie:
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
Well I never felt nothing like I did tonight
Cóż, nigdy nie czułem się tak jak dziś wieczorem
You had the face of a boy that I met in a dream one time
Miałeś twarz chłopca, którego spotkałem kiedyś we śnie
Some heard it thunder and so did I
Niektórzy słyszeli grzmot, ja też
I swear it happened when your eyes met mine
Przysięgam, że to się stało, kiedy twoje oczy spotkały się z moimi
Maybe it was just the way the wind blew
Może to był po prostu sposób, w jaki wiał wiatr
Maybe it was God and His Son too
Może był to także Bóg i Jego Syn
But in that moment I know that I knew
Ale w tym momencie wiem, że wiedziałem
That I, I found you
Że ja, ja cię znalazłem
(chorus)
(refren)
I saw a light
Zobaczyłem światło
I heard a bell
Usłyszałem dzwonek
You were the very best feeling that I ever felt
Byłeś najlepszym uczuciem, jakie kiedykolwiek czułam
And suddenly you are standing here, mine all mine
I nagle stoisz tutaj, mój, cały mój
Well, I saw a light
Cóż, widziałem światło
I saw a light
Zobaczyłem światło
(instrumental)
(instrumentalny)
(verse)
(wiersz)
Well I still can't believe someone left you laying around
Cóż, nadal nie mogę uwierzyć, że ktoś cię zostawił
Something precious like you should have already been found
Coś cennego, takiego jak ty, powinno już zostać znalezione
What if I'd stayed home and done nothing tonight
Co by było, gdybym dziś wieczorem został w domu i nic nie zrobił
What if you had looked left and I had looked right
A co by było, gdybyś spojrzał w lewo, a ja w prawo?
For once in our lives we were both on time
Po raz pierwszy w życiu oboje dotarliśmy na czas
And now I found you
A teraz cię znalazłem
(chorus)
(refren)
I saw a light
Zobaczyłem światło
I heard a bell
Usłyszałem dzwonek
You were the very best feeling that I ever felt
Byłeś najlepszym uczuciem, jakie kiedykolwiek czułam
And suddenly you are standing here, mine all mine
I nagle stoisz tutaj, mój, cały mój
Well, I saw a light
Cóż, widziałem światło
I saw...
widziałem...
(bridge)
(most)
Somebody told me when I was younger
Ktoś mi powiedział, gdy byłem młodszy
Chance is like lightning, love is like thunder
Szansa jest jak błyskawica, miłość jest jak grzmot
So I walked right over, asked for your number
Więc od razu podszedłem i poprosiłem o twój numer
Cause somebody told me when I was younger
Bo ktoś mi powiedział, kiedy byłem młodszy
(chorus)
(refren)
I saw a light
Zobaczyłem światło
I heard a bell
Usłyszałem dzwonek
You were the very best feeling that I ever felt
Byłeś najlepszym uczuciem, jakie kiedykolwiek czułam
And suddenly you are standing here before my eyes
I nagle stałeś tu przed moimi oczami
The thunder in my heart it tells me you are mine
Grzmot w moim sercu mówi mi, że jesteś mój
Well I saw a light
Cóż, zobaczyłem światło
I saw a light
Zobaczyłem światło
Oooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oooh ooh ooh
Ooch och och