Lasso Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G D Dsus D C (x2)
Wprowadzenie: G D Dsus D C (x2)
(note that some C2's are added here (lift second finger))
(zwróć uwagę, że dodano tutaj kilka C2 (podnieś drugi palec))
Verse 1:
Werset 1:
When I first laid eyes on you
Kiedy po raz pierwszy na ciebie spojrzałem
Well, the night just felt so odd
Cóż, ta noc była po prostu dziwna
You looked at me and the stars lined up
Spojrzałeś na mnie i gwiazdy się ułożyły
So I thought I'd heard from God
Więc pomyślałem, że usłyszałem od Boga
And I gave him my best shot
I dałem mu z siebie wszystko
Chorus:
Chór:
Loving you was like throwing a lasso around a tornado
Kochanie ciebie było jak rzucanie lassem wokół tornada
I tried to hold on to
Próbowałem się trzymać
Took a ride on a tilt-a-whirl that sits on top of the world
Pojechałem na wir, który znajduje się na szczycie świata
Man, I thought I could show you
Stary, pomyślałem, że ci pokażę
I've always been afraid of flying
Zawsze bałam się latać
C D G (Intro Chords 2x)
C D G (akordy wprowadzające 2x)
But you can't blame a girl for trying
Ale nie możesz winić dziewczyny za to, że próbuje
Verse 2:
Werset 2:
Felt like a pearl when I was holding your hand
Poczułam się jak perła, kiedy trzymałam twoją dłoń
So precious I forgot
Tak cenne, że zapomniałem
You could have any girl but I only wanted one man
Mógłbyś mieć każdą dziewczynę, ale ja chciałem tylko jednego mężczyznę
And you were everything I'm not
I byłeś wszystkim czym ja nie jestem
Still I gave it my best shot
Mimo to dałem z siebie wszystko
Chorus:
Chór:
Loving you was like throwing a lasso around a tornado
Kochanie ciebie było jak rzucanie lassem wokół tornada
I tried to hold on to
Próbowałem się trzymać
Took a turn on a high trapeze swinging over the deep
Skręciłem na wysokim trapezie kołyszącym się nad głębiną
I thought I could show you
Pomyślałem, że mogę ci pokazać
I've always been afraid of flying
Zawsze bałam się latać
But you can't blame a girl for trying
Ale nie możesz winić dziewczyny za to, że próbuje
Bridge:
Most:
Like a vine bends a tree to the ground
Jak winorośl przygniata drzewo do ziemi
I won't hold you down
Nie będę cię przytrzymywać
I tried to climb just as high
Próbowałem wspiąć się równie wysoko
But I found all the clouds touch the ground
Ale odkryłem, że wszystkie chmury dotykają ziemi
In this small town
W tym małym miasteczku
Instr: G D C G x2
Instr.: G D C G x2
End Chorus:
Końcowy refren:
Took a ride on a high trapeze swinging over the deep
Pojechałem na wysoki trapez, kołysząc się nad głębiną
I thought I could show you
Pomyślałem, że mogę ci pokazać
That I've always been afraid of flying
Że zawsze bałem się latać
Am G (Intro Chords 4x)
Am G (akordy wprowadzające 4x)
But you can't blame a girl for trying
Ale nie możesz winić dziewczyny za to, że próbuje
No, you can't blame a girl.... heeeey
Nie, nie możesz winić dziewczyny.... heeeey