Postcard From Paris Versuri Traducere în Română

I remember when my heart
Îmi amintesc când inima mea
caught the fever
prins febră
You were standing all alone
Ai stat singur
in the summer heat
în căldura verii
I was with my boyfriend, my new boyfriend,
Am fost cu iubitul meu, noul meu iubit,
he was as sweet as he could be
era cât se putea de dulce
One look at you and I was trough
O privire la tine și m-am simțit la greu
my heart switched up on me
inima mi s-a întors asupra mea
Like a postcard from Paris when Ive seen the real thing
Ca o carte poștală de la Paris când am văzut lucrul adevărat
Its like finding out your diamond is from an old promise ring
E ca și cum ai afla că diamantul tău provine dintr-un vechi inel de promisiune
Come back from your fortune teller she read your cards upside down
Întoarce-te de la ghicitoarea ta, ea ți-a citit cărțile cu susul în jos
The meanest thing you ever did is come around
Cel mai rău lucru pe care l-ai făcut vreodată a fost să te întorci
And now Im ruined, (yeah,yeaheh) Im ruined
Și acum sunt distrus, (da, da) Sunt ruinat
In the evening you can catch me daydreaming
Seara mă poți prinde visând cu ochii deschiși
Did that moment seemed you real just like me
Ti s-a părut că momentul ăla ești real la fel ca mine?
shouldve gone over, right over,
ar fi trebuit să treacă, imediat,
I shouldve never let you leave,
N-ar fi trebuit să te las niciodată să pleci,
But its the never knowing that keeps this going and drives me crazy
Dar e neștiința care face asta să meargă și mă înnebunește
Like a postcard from Paris when Ive seen the real thing
Ca o carte poștală de la Paris când am văzut lucrul adevărat
Its like finding out your diamond is from an old promise ring
E ca și cum ai afla că diamantul tău provine dintr-un vechi inel de promisiune
Come back from your fortune teller she read your cards upside down
Întoarce-te de la ghicitoarea ta, ea ți-a citit cărțile cu susul în jos
The meanest thing you ever did is come around
Cel mai rău lucru pe care l-ai făcut vreodată a fost să te întorci
Just when I thought things were alright
Tocmai când credeam că lucrurile sunt în regulă
My eyes played tricks on my mind
Ochii mi-au jucat feste minții
Well, will I ever be satisfied cause all I seem to find
Ei bine, voi fi vreodată mulțumit pentru că tot ce par să găsesc
Its a postcard from Paris when I need the real thing
Este o carte poștală de la Paris când am nevoie de ceva adevărat
Its like finding out your diamond is from an old promise ring
E ca și cum ai afla că diamantul tău provine dintr-un vechi inel de promisiune
Come back from your fortune teller she read your cards upside down
Întoarce-te de la ghicitoarea ta, ea ți-a citit cărțile cu susul în jos
The meanest thing you ever did, the cruelest thing you ever did,
Cel mai răutăcios lucru pe care l-ai făcut vreodată, cel mai crud lucru pe care l-ai făcut vreodată,
the meanest thing you ever did, is come around
cel mai rău lucru pe care l-ai făcut vreodată este să te întorci
I am ruined, (yeah,yeaheh) Im ruined
Sunt distrus, (da, da) Sunt ruinat
I am ruined yeah (yeah,yeaheh)
Sunt distrus, da (da, da, da)
Im ruined yeah (yeah,yeaheh)
Sunt distrus, da (da, da)