Smoke Signal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Went to the movie matinee - To see the blue coats try to get away
Film matinesine gittim - Mavi paltoluların kaçmaya çalışmasını görmek için
From a smoke signal -- Above the trees
Duman sinyalinden - Ağaçların üstünde
A smoke signal -- Shifting in the breeze
Bir duman sinyali - Esintide kayıyor
Some folks think it's make believe -- Other folks ain't so naive
Bazıları bunun bir kandırmaca olduğunu düşünüyor -- Bazıları ise o kadar saf değil
About a smoke signal -- Could see it coming
Duman sinyali hakkında -- Geldiğini görebiliyordum
A smoke signal -- Hear the drums drumming
Bir duman sinyali - Davulun davul sesini duyun
You don't believe what you read in the paper
Gazetede okuduklarınıza inanmıyorsunuz
You can't believe the stranger at your door
Kapınızdaki yabancıya inanamayacaksınız
You don't believe what you hear from your neighbor
Komşunuzdan duyduklarınıza inanmıyorsunuz
Your old neighborhood ain't even there no more
Eski mahallen artık orada bile değil
Indian maid will plant the seed - And cultivate a whole new breed
Hintli hizmetçi tohumu ekecek ve yepyeni bir tür yetiştirecek
There's a smoke signal -- Over your head
Bir duman sinyali var -- Başınızın üstünde
A smoke signal -- You know what it said?
Bir duman sinyali - Ne yazdığını biliyor musun?
When they're torn out by the roots
Köklerinden koparıldıklarında
Young brothers join in cahoots
Genç kardeşler işbirliğine katılıyor
To send a smoke signal -- Near and far
Duman sinyali göndermek için - Yakın ve uzak
A smoke signal -- No matter where you are
Bir duman sinyali - Nerede olursanız olun
You don't believe what they say on the radio
Radyoda söylediklerine inanmıyorsun
You don't believe what you see on the video
Videoda gördüklerinize inanamayacaksınız
Living in the shadow of a doubt today
Bugün bir şüphenin gölgesinde yaşıyoruz
Still waiting for the smoke to clear away
Hala dumanın dağılmasını bekliyorum
(Robbie Jam)
(Robbie Jam)
Tried to get in touch with you - Tried to get my message through
Seninle iletişime geçmeye çalıştım - Mesajımı iletmeye çalıştım
By smoke signal -- Honey, do ya read me?
Duman sinyaliyle -- Tatlım, beni duyuyor musun?
Smoke signal -- Call me if you need me
Duman sinyali -- Bana ihtiyacın olursa beni ara
There you were all in white
Orada hepiniz beyazlar içindeydiniz
Standing out in the broad daylight
Gün ışığında öne çıkıyor
Lookin' like a smoke signal -- From heaven above
Bir duman sinyaline benziyor -- Yukarıdaki cennetten
Smoke signal -- Oh, my love
Duman sinyali - Ah, aşkım
You don't believe what you read in the paper
Gazetede okuduklarınıza inanmıyorsunuz
You can't believe the stranger at your door
Kapınızdaki yabancıya inanamayacaksınız
You don't believe what you hear from your neighbor
Komşunuzdan duyduklarınıza inanmıyorsunuz
Your old neighborhood ain't even there no more
Eski mahallen artık orada bile değil
(Outro: Robbie Jam )
(Çıkış: Robbie Jam)