Following Letra Traducción al Español

Following is the complete transcription of "Following", by the Bangles.
A continuación se muestra la transcripción completa de "Following", de los Bangles.
It's quite a difficult one, using barre chords throughout. I'm pretty sure
Es bastante difícil, ya que se utilizan acordes de cejilla en todo momento. estoy bastante seguro
that it could be played without, but then you'd have to lose the arpeggio
que se podría tocar sin él, pero entonces tendrías que perder el arpegio
effect that makes this song so great. Make sure that you tune your guitar
efecto que hace que esta canción sea tan genial. Asegúrate de afinar tu guitarra.
flat before you start. If you find any parts of the song too difficult, fill
plano antes de comenzar. Si encuentras alguna parte de la canción demasiado difícil, completa
them in with the chord labelled above the tab. The only bits that I'm not
con el acorde etiquetado encima de la pestaña. Las únicas partes que no soy
positive about are the Spanish sounding chords at the end and the chords
Lo positivo son los acordes que suenan en español al final y los acordes
during the second part of the second chorus, if anyone can help me out, I'd
Durante la segunda parte del segundo estribillo, si alguien puede ayudarme, lo haría.
appreciate it.
apreciarlo.
I always welcome corrections, justifications, additions, ideas, signed blank
Siempre acepto correcciones, justificaciones, adiciones, ideas, firmadas en blanco.
cheques, the deeds to your house or anything else that all you generous
cheques, las escrituras de su casa o cualquier otra cosa que todos ustedes generosos
people out there feel the need to send me. Email me. Cheers.
La gente siente la necesidad de enviarme. Envíame un correo electrónico. Salud.
Email : MrDug@Yahoo.com
Correo electrónico: MrDug@Yahoo.com
Following
Siguiendo
Performed by The Bangles.
Realizado por Los brazaletes.
Taken from "Different Light" and "Greatest Hits".
Tomado de "Different Light" y "Greatest Hits".
x = mute string
x = cadena silenciada
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
5(7) = hammer on
5(7) = martillar
7(5) = pull off
7(5) = sacar
Guitar 1 - Acoustic. Tune down 1/2 step:
Guitarra 1 - Acústica. Afinar 1/2 paso:
E = Eb, A = Ab, D = Db, G = Gb, B = Bb, E = Eb
Mi = Mib, La = Ab, Re = Reb, Sol = Sol, Si = Sib, Mi = Mib
You think I'm crazy
Crees que estoy loco
or somethin',
o algo así,
Always followin' You say I'm a Runnin' obsession
Siempre siguiendo, dices que soy una obsesión por correr
you around. hopeless case, into the ground.
usted alrededor. caso desesperado, en el suelo.
us4
nosotros4
You call me a loser,
Me llamas perdedor
You call me a Look over And you say I'm
Me llamas un vistazo y dices que soy
shadow and fool. your shoulder, haunting you.
sombra y tonto. tu hombro, atormentándote.
So why do you Why do you
Entonces, ¿por qué? ¿Por qué?
call me? look for me?
llamarme? buscarme?
Why do your eyes follow me the way they do?
¿Por qué tus ojos me siguen como lo hacen?
You hold me Yeah, so I
Tú me abrazas, sí, entonces yo
responsible, stand accused.
responsables, están acusados.
Of causing all the Between him You call You call me
De causar todo el Entre él Tú llamas Tú me llamas
trouble after high and you. Yeah. me a loser, a shadow and
problemas después de lo alto y tú. Sí. Yo un perdedor, una sombra y
school, fool.
escuela, tonto.
s4
s4
But I was Yeah, 'til you taught me Why do you
Pero yo estaba Sí, hasta que me enseñaste ¿Por qué?
a good girl, what it means to be true. call me?
una buena chica, lo que significa ser verdad. ¿llámame?
Why do you Why do your eyes
¿Por qué? ¿Por qué tus ojos?
look for me? follow me the way they do?
buscarme? ¿Seguirme como lo hacen ellos?
s4
s4
Why do you I know you Why do your eyes
¿Por qué te conozco? ¿Por qué tus ojos?
call me? look for me. follow me the way they do?
llamarme? buscame. ¿Seguirme como lo hacen ellos?
(Fade out vocal adlib)
(Se desvanece la voz improvisada)
Email : MrDug@Yahoo.com
Correo electrónico: MrDug@Yahoo.com