Following Songtekst Nederlandse Vertaling

Following is the complete transcription of "Following", by the Bangles.
Hieronder volgt de volledige transcriptie van "Following", door de Bangles.
It's quite a difficult one, using barre chords throughout. I'm pretty sure
Het is nogal een moeilijke, omdat je overal barre-akkoorden gebruikt. Ik ben er vrij zeker van
that it could be played without, but then you'd have to lose the arpeggio
dat het zonder gespeeld zou kunnen worden, maar dan zou je de arpeggio moeten verliezen
effect that makes this song so great. Make sure that you tune your guitar
effect dat dit nummer zo geweldig maakt. Zorg ervoor dat je je gitaar stemt
flat before you start. If you find any parts of the song too difficult, fill
plat voordat je begint. Als je bepaalde delen van het nummer te moeilijk vindt, vul dan in
them in with the chord labelled above the tab. The only bits that I'm not
ze in met het akkoord dat boven het tabblad is gelabeld. De enige dingen die ik niet ben
positive about are the Spanish sounding chords at the end and the chords
Positief aan zijn de Spaans klinkende akkoorden aan het einde en de akkoorden
during the second part of the second chorus, if anyone can help me out, I'd
tijdens het tweede deel van het tweede refrein, als iemand me kan helpen, zou ik dat doen
appreciate it.
waardeer het.
I always welcome corrections, justifications, additions, ideas, signed blank
Correcties, rechtvaardigingen, aanvullingen, ideeën, blanco ondertekend, verwelkom ik altijd
cheques, the deeds to your house or anything else that all you generous
cheques, de eigendomsbewijzen van uw huis of iets anders waar u genereus voor bent
people out there feel the need to send me. Email me. Cheers.
mensen daar voelen de behoefte om mij te sturen. E-mail mij. Proost.
Email : MrDug@Yahoo.com
E-mail: MrDug@Yahoo.com
Following
Volgende
Performed by The Bangles.
Uitgevoerd door The Bangles.
Taken from "Different Light" and "Greatest Hits".
Afkomstig uit "Different Light" en "Greatest Hits".
x = mute string
x = mute-snaar
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
5(7) = hammer on
5(7) = hamer erop
7(5) = pull off
7(5) = aftrekken
Guitar 1 - Acoustic. Tune down 1/2 step:
Gitaar 1 - Akoestisch. Stem een halve stap af:
E = Eb, A = Ab, D = Db, G = Gb, B = Bb, E = Eb
E = Eb, A = Ab, D = Db, G = Gb, B = Bb, E = Eb
You think I'm crazy
Je denkt dat ik gek ben
or somethin',
of zoiets,
Always followin' You say I'm a Runnin' obsession
Altijd volgen. Je zegt dat ik een hardloopobsessie ben
you around. hopeless case, into the ground.
jij in de buurt. hopeloos geval, de grond in.
us4
ons4
You call me a loser,
Je noemt mij een verliezer,
You call me a Look over And you say I'm
Je noemt me een Kijk eens, en je zegt dat ik dat ben
shadow and fool. your shoulder, haunting you.
schaduw en dwaas. je schouder, die je achtervolgt.
So why do you Why do you
Dus waarom doe je? Waarom doe je
call me? look for me?
bel mij? zoek mij?
Why do your eyes follow me the way they do?
Waarom volgen je ogen mij zoals ze dat doen?
You hold me Yeah, so I
Je houdt me vast, ja, dus ik
responsible, stand accused.
verantwoordelijk, beschuldigd worden.
Of causing all the Between him You call You call me
Van het veroorzaken van al het Tussen hem dat je belt, bel je mij
trouble after high and you. Yeah. me a loser, a shadow and
problemen na high en jij. Ja. Ik ben een verliezer, een schaduw en
school, fool.
school, dwaas.
s4
s4
But I was Yeah, 'til you taught me Why do you
Maar ik was Ja, totdat je me leerde Waarom doe je
a good girl, what it means to be true. call me?
een braaf meisje, wat het betekent om waar te zijn. bel mij?
Why do you Why do your eyes
Waarom doe je Waarom je ogen
look for me? follow me the way they do?
zoek mij? volg mij zoals zij dat doen?
s4
s4
Why do you I know you Why do your eyes
Waarom ken je ik? Waarom je ogen
call me? look for me. follow me the way they do?
bel mij? zoek mij. volg mij zoals zij dat doen?
(Fade out vocal adlib)
(Vocale adlib uitfaden)
Email : MrDug@Yahoo.com
E-mail: MrDug@Yahoo.com