Darlin'€™ كلمات أغنية ترجمة عربية

...DARLIN'... by The Beach Boys
...دارلين'... بواسطة بيتش بويز
*from 'Wild Honey' (1967)*
*من "العسل البري" (1967)*
(modified from Andrew Roger's original tab)
(تم التعديل من علامة التبويب الأصلية لأندرو روجر)
*CAPO 4th FRET*
*الكابو الرابع*
(Original Key: B)
(المفتاح الأصلي: ب)
Intro:
مقدمة:
Oh, darlin',
أوه، عزيزتي،
My darlin', you're so fine.
عزيزتي، أنت بخير جداً.
Interlude:
فاصل:
(Horn Riff):
( هورن ريف ):
Verse 1:
الآية 1:
You know if words could say,
أنت تعرف إذا كانت الكلمات يمكن أن تقول،
Then darlin' I'd find a way,
ثم عزيزتي سأجد طريقة،
To let you know what you mean to me,
لأخبرك بما تعنيه بالنسبة لي،
Guess it was meant to be.
أعتقد أنه كان من المفترض أن يكون.
I'll hold you in my heart,
سأحتويك في قلبي
As life's most precious part.
باعتبارها الجزء الأثمن في الحياة.
Chorus 1:
الكورس 1:
Oh, Darlin',
أوه، دارلين،
I dream about you often,
كثيرا ما أحلم بك،
My pretty darlin', (you're so fine).
عزيزتي الجميلة (أنت بخير).
I love the way you soften my,
أنا أحب الطريقة التي تخفف بها،
Life with your love,
الحياة مع حبك،
Your precious love.
حبك الثمين.
Interlude:
فاصل:
(Horn Riff):
( هورن ريف ):
Verse 2:
الآية 2:
I was livin' like half a man,
كنت أعيش مثل نصف رجل،
Then I couldn't love but now I can.
ثم لم أستطع أن أحب ولكن الآن أستطيع.
You pick me up when I'm feelin' sad;
يمكنك اصطحابي عندما أشعر بالحزن؛
More soul than I ever had.
روح أكثر من أي وقت مضى.
Gonna love you every single night,
سأحبك في كل ليلة،
'Cos I think you're out of sight.
لأنني أعتقد أنك بعيد عن الأنظار.
Chorus 2:
الكورس 2:
Oh, Darlin',
أوه، دارلين،
I dream about you often,
كثيرا ما أحلم بك،
My pretty darlin', (you're so fine).
عزيزتي الجميلة (أنت بخير).
I love the way you soften my,
أنا أحب الطريقة التي تخفف بها،
Life with your love,
الحياة مع حبك،
Your precious love.
حبك الثمين.
Interlude:
فاصل:
Every night, woah darlin'.
كل ليلة واه يا حبيبي.
Break:
استراحة:
Gonna love you every single night,
سأحبك في كل ليلة،
Yes I will,
نعم سأفعل،
'Cos I think that you're,
لأنني أعتقد أنك،
Doggone out of sight.
دوجون بعيدا عن الأنظار.
Chorus 3:
الكورس 3:
Darlin',
دارلين،
I dream about you often,
كثيرا ما أحلم بك،
My pretty darlin', (you're so fine).
عزيزتي الجميلة (أنت بخير).
I love the way you soften my,
أنا أحب الطريقة التي تخفف بها،
Life with your love,
الحياة مع حبك،
Your precious love.
حبك الثمين.
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)