From There to Back Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Why don't you run away and spend some time with me?
لماذا لا تهرب وتقضي بعض الوقت معي؟
On this summer's day, there's nowhere else I'd rather be
في يوم الصيف هذا، لا يوجد مكان آخر أفضل أن أكون فيه
Why don't we feel the way we used to anymore?
لماذا لم نعد نشعر كما اعتدنا بعد الآن؟
There's a place along the way that maybe we could stay
هناك مكان على طول الطريق ربما يمكننا البقاء فيه
Listen to the waves at my front door
استمع إلى الأمواج عند باب منزلي
Verse 2:
الآية 2:
You've been thinkin' 'bout some things we used to do
لقد كنت تفكر في بعض الأشياء التي اعتدنا القيام بها
Thinkin' 'bout when life was still in front of you
التفكير في الأمر عندما كانت الحياة لا تزال أمامك
Back where you belong, our favorite song
العودة إلى حيث تنتمي، أغنيتنا المفضلة
Won't you listen?
لن تستمع؟
Ahhhhhhhhhh, Ahhhhhhhhhh
ههههههههههههههههههههههه
Don't you understand the words are singing in the wind
ألا تفهم أن الكلمات تغني في مهب الريح
I wish that we could get from there to back again
أتمنى أن نتمكن من العودة من هناك مرة أخرى
Verse 3:
الآية 3:
The clouds are parting, it's a beautiful day
الغيوم تتفرق، إنه يوم جميل
For a wonderful Pacific Coast getaway
لقضاء عطلة رائعة على ساحل المحيط الهادئ
The sun is shining, could we just find a way
الشمس مشرقة، هل يمكننا إيجاد طريقة؟
If you just fall, just fall, just fall
إذا سقطت، فقط اسقط، فقط اسقط
To the...
إلى ...
Break:
استراحة:
Ground
أرضي
Aaaaaaaaaaaaaaaaah
ااااااااااه
Bridge:
الجسر:
/ dd9
/ دد9
Through our compromise paradise is just another place upon the wall
من خلال تسوياتنا، أصبحت الجنة مجرد مكان آخر على الحائط
Through the common sense of it all
من خلال الحس السليم لكل شيء
We had a lot to live, we gave it all
كان لدينا الكثير لنعيشه، لقد قدمنا كل شيء
Through the consequence of the wine
من خلال نتيجة الخمر
Another place in time
مكان آخر في الوقت المناسب
Verse 4:
الآية 4:
ddbdbbddda
ddbdbbddda
j7
j7
bbbddda
bbbddda
ddddddda
ddddddda
Outro:
الخاتمة:
(Whistling)
(صفير)
(Whistling)
(صفير)
j7
j7