Gettin' Hungry Liedtext Deutsche Übersetzung

...GETTIN' HUNGRY... by The Beach Boys
...GETTIN' HUNGRY... von den Beach Boys
*from 'Smiley Smile ' (1967)*
*aus „Smiley Smile“ (1967)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. BUND*
(Original Key: B)
(Originalschlüssel: B)
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
I wake up in the mornin',
Ich wache morgens auf,
Just to work all,
Nur um alle zu arbeiten,
Through the day.
Durch den Tag.
That sun can get so hot,
Diese Sonne kann so heiß werden,
That you can sweat,
Dass du schwitzen kannst,
Your strength a-way.
Deine Stärke weg.
And oooohhh,
Und oooohhh,
Come the night time...
Komm in der Nacht...
Chorus 1:
Refrain 1:
Gettin' hungry, hungry for,
Werde hungrig, hungrig nach,
My kind o' woman,
Meine Art von Frau,
I'm gettin' hungry, soon I gotta,
Ich werde hungrig, bald muss ich,
Find me a woman.
Such mir eine Frau.
I'm gettin' hungry,
Ich werde hungrig,
Searchin' for a pretty girl.
Auf der Suche nach einem hübschen Mädchen.
Verse 2:
Vers 2:
But I still get up,
Aber ich stehe immer noch auf,
In the mornin',
Am Morgen,
Though it's so hard,
Obwohl es so schwer ist,
All day long.
Den ganzen Tag.
If it weren't for,
Wenn da nicht wäre,
The love of a woman,
Die Liebe einer Frau,
I don't think,
Ich glaube nicht,
I'd continue on.
Ich würde weitermachen.
And oooohhh,
Und oooohhh,
Come the night time...
Komm in der Nacht...
Chorus 2:
Refrain 2:
Gettin' hungry, hungry for,
Werde hungrig, hungrig nach,
My kind o' woman,
Meine Art von Frau,
I'm gettin' hungry, soon I gotta,
Ich werde hungrig, bald muss ich,
Find me a woman.
Such mir eine Frau.
I'm gettin' hungry,
Ich werde hungrig,
Searchin' for a pretty girl.
Auf der Suche nach einem hübschen Mädchen.
Break:
Pause:
(Slower Tempo)
(Langsameres Tempo)
I'm gettin' hungry, hungry for,
Ich werde hungrig, hungrig nach,
My kind of woman.
Meine Art von Frau.
Chorus 4:
Chor 4:
Gettin' hungry, hungry for,
Werde hungrig, hungrig nach,
My kind o' woman,
Meine Art von Frau,
I'm gettin' hungry, soon I gotta,
Ich werde hungrig, bald muss ich,
Find me a woman.
Such mir eine Frau.
I'm gettin' hungry,
Ich werde hungrig,
Searchin' for a pretty girl.
Auf der Suche nach einem hübschen Mädchen.
(Repeat to Fade)
(Wiederholen, um zu verblassen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)