Ask Me Why 歌詞 日本語訳

Ask Me Why
理由を聞いてください
(Lennon/McCartney)
(レノン/マッカートニー)
Intro:
イントロ:
(this little lick also used over some E chords during verses)
(この小さなリックは、ヴァース中にいくつかの E コードにも使用されます)
Verse:
詩:
I love you 'cos you tell me things I want to know
私はあなたを愛しています、なぜならあなたは私が知りたいことを教えてくれるからです
And it's true that it really only goes to show that I know
そして、それは私が知っていることを示すだけだというのは本当です
That I I I I would never ever ever be blue
私は私は決して青くなることはないだろう
Now you're mine my happiness near makes me cry
今、あなたは私のものです、私の幸せが近づくと私は泣きます
And in time you'll understand the reason why that I cry
そしてやがてあなたは私が泣く理由を理解するでしょう
It's not because I'm sad
悲しいからじゃないよ
But you're the only love that I've ever had
でもあなたは私がこれまでに抱いた唯一の愛です
Middle:
真ん中：
I can't believe it's happened to me
こんなことが私に起こったなんて信じられない
I can't conceive of any more misery
これ以上の悲惨さは考えられない
Verse:
詩:
Ask me why I'll say I love you (second time jump to ending)
なぜ愛していると言えるのか聞いてください (2 回目はエンディングにジャンプします)
And I'm always thinking of you
そして私はいつもあなたのことを考えています
(now repeat from the middle)
（今度は途中から繰り返します）
Ending:
エンディング:
And I'm always thinking of you you
そして私はいつもあなたのことを考えています
you
あなた
Tab Special Notations:
タブの特殊な表記:
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- 8 フレットを演奏し、届くまで弦を (8 フレットで) 曲げます。
the pitch of fret nine
9フレットのピッチ
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- フレット 9 のピッチに合わせてすでにベンドされているフレット 8 を演奏します。
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
8フレットの通常のピッチに達するまで曲げないでください。
undefined, judge by ear)
未定義、耳で判断してください）
undefined, judge by ear)
未定義、耳で判断してください）
-7b(9)r7- play fret seven, bend up to fret nine, release back to fret
-7b(9)r7- 7 フレットを演奏し、9 フレットまで曲げ、フレットに戻す
seven
7
--5h7p5-- play fret five, hammer on to fret seven, pull off to fret five
--5h7p5-- 5 フレットを演奏し、7 フレットまでハンマリングし、5 フレットまでプルオフします。
--X------ pick string, but do not press string to fret; left hand mute
--X------ 弦を弾きますが、弦をフレットに押し込まないでください。左手のミュート