Ask Me Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Beatlesi – zapytaj mnie dlaczego
by The Beatles
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ask Me Why
Zapytaj mnie dlaczego
(Lennon/McCartney)
(Lennona/McCartneya)
Intro:
Wprowadzenie:
(this little lick also used over some E chords during verses)
(to małe zagrywka jest również używana w niektórych akordach E w zwrotkach)
Verse:
Werset:
I love you 'cos you tell me things I want to know
Kocham cię, bo mówisz mi rzeczy, które chcę wiedzieć
And it's true that it really only goes to show that I know
I prawdą jest, że to tylko pokazuje, że wiem
That I I I I would never ever ever be blue
Że ja, ja, ja, nigdy, przenigdy nie będę smutny
Now you're mine my happiness near makes me cry
Teraz jesteś mój, moje szczęście prawie doprowadza mnie do płaczu
And in time you'll understand the reason why that I cry
I z czasem zrozumiesz powód, dla którego płaczę
It's not because I'm sad
To nie dlatego, że jestem smutny
But you're the only love that I've ever had
Ale jesteś jedyną miłością, jaką kiedykolwiek miałem
Middle:
Środek:
I can't believe it's happened to me
Nie mogę uwierzyć, że mi się to przydarzyło
I can't conceive of any more misery
Nie mogę sobie wyobrazić większego nieszczęścia
Verse:
Werset:
Ask me why I'll say I love you (second time jump to ending)
Zapytaj mnie, dlaczego powiem, że cię kocham (drugi skok do końca)
And I'm always thinking of you
I zawsze myślę o Tobie
(now repeat from the middle)
(teraz powtórz od środka)
Ending:
Zakończenie:
And I'm always thinking of you you
I zawsze myślę o Tobie
you
ty
Tab Special Notations:
Zakładka Oznaczenia specjalne:
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- zagraj na ósmym progu, zegnij strunę (na ósmym progu), aby dosięgnąć
the pitch of fret nine
wysokość progu dziewiątego
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- zagraj na progu ósmym już napiętym do wysokości progu dziewiątego,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
nieugięty, aż osiągnie normalną wysokość ósmego progu
undefined, judge by ear)
nieokreślony, oceniam ze słuchu)
undefined, judge by ear)
nieokreślony, oceniam ze słuchu)
-7b(9)r7- play fret seven, bend up to fret nine, release back to fret
-7b(9)r7- zagraj na progu siódmym, pochyl się, aby ustawić próg dziewiąty, zwolnij z powrotem, aby ustawić prog
seven
siedem
--5h7p5-- play fret five, hammer on to fret seven, pull off to fret five
--5h7p5-- zagraj na poziomie piątym, wbij, aby uzyskać próg siódmy, ściągnij, aby uzyskać próg piąty
--X------ pick string, but do not press string to fret; left hand mute
--X------ wybierz strunę, ale nie naciskaj struny, aby się denerwować; lewa ręka wyciszona
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
