Bad Boy Versuri Traducere în Română

Bad Boy by Larry Williams
Băiatul rău de Larry Williams
Fast tempo. Repeat riffs throughout.
Tempo rapid. Repeta riff-urile pe tot parcursul.
(Verse 1)
(versetul 1)
A bad little kid moved in-to my neighborhood.
Un copil rău s-a mutat în cartierul meu.
He won't do nothing right, his report card looks no good.
Nu va face nimic bine, buletinul lui nu arată bine.
(Verse 2)
(versetul 2)
Buys every rock and roll book on the magazine stand
Cumpără fiecare carte rock and roll de pe standul de reviste
Every dime that he gets is lost to the jukebox man.
Fiecare ban pe care îl primește este pierdut pentru omul cu tonomat.
(Verse 3)
(versetul 3)
Going tell your mama you better do what she said.
O să-i spui mamei tale că ar fi bine să faci ce a spus ea.
Get to the barber shop and get that hair cut off your head.
Du-te la frizerie și taie-ți părul.
(Verse 1)
(versetul 1)
He don't want to go to school and learn to read and write.
Nu vrea să meargă la școală și să învețe să citească și să scrie.
(Verse 2)
(versetul 2)
Well he worries his teacher till at night she's ready to poop.
Ei bine, el își îngrijorează profesorul până noaptea e gata să facă caca.
(Verse 3)
(versetul 3)
Threw the canary and you fed it to the neighbors cat.
A aruncat canarul și i-ai dat de mâncare pisicii vecinilor.
(Verse 1)
(versetul 1)
Just sits around the house and plays the rock and roll music all night.
Doar stă în jurul casei și cântă muzică rock and roll toată noaptea.
(Verse 2)
(versetul 2)
Rocking and a-rolling spinning in a hula hoop
Legănându-se și rotindu-se într-un hula hoop
(Verse 3)
(versetul 3)
You gave the cocker spaniel a bath in mother's Laundromat.
I-ai făcut o baie cocker spanielului în spălătoria mamei.
(Verse 1)
(versetul 1)
Well, he put some tacks on teachers chair
Ei bine, a pus niște chinuri pe scaunul profesorilor
Puts some gum in little girl's hair.
Pune niște gumă în părul fetiței.
(n/c)
(n/c)
Hey, junior, behave yourself.
Hei, junior, comportă-te.
(Verse 2)
(versetul 2)
Well this rock and roll has got to stop.
Ei bine, acest rock and roll trebuie să se oprească.
Junior's head is hard as rock.
Capul lui Junior este dur ca piatra.
(n/c)
(n/c)
Now, junior, behave yourself.
Acum, junior, comportă-te.
(Verse 3)
(versetul 3)
Well, mama's head has got to stop.
Ei bine, capul mamei trebuie să se oprească.
Junior's head is hard as rock.
Capul lui Junior este dur ca piatra.
(n/c)
(n/c)
Now, junior, behave yourself
Acum, junior, comportă-te
Verse1.
Versetul 1.
A bad little kid moved into my neighborhood
Un copil rău s-a mutat în cartierul meu
He won't do nothing right, his report card looks no good
Nu va face nimic bine, buletinul lui nu arată bine
He don't want to go to school and learn to read and write
Nu vrea să meargă la școală și să învețe să citească și să scrie
Just sits around the house and plays the rock and roll music all night
Doar stă în jurul casei și cântă muzică rock and roll toată noaptea
Well, he put some tacks on teachers chair
Ei bine, a pus niște chinuri pe scaunul profesorilor
Puts some gum in little girl's hair
Pune niște gumă în părul fetiței
Hey, junior, behave yourself
Hei, junior, comportă-te
Verse2
Versetul 2
Buys every rock and roll book from the magazine stand
Cumpără fiecare carte rock and roll de la standul de reviste
Every dime that he gets is lost to the jukebox man
Fiecare ban pe care îl primește este pierdut pentru omul cu tonomat
Well he worries his teacher till at night she's ready to poop
Ei bine, el își îngrijorează profesorul până noaptea e gata să facă caca
Rocking and a-rolling spinning in a hula hoop
Legănându-se și rotindu-se într-un hula hoop
Well this rock and roll has got to stop
Ei bine, acest rock and roll trebuie să se oprească
Junior's head is hard as rock
Capul lui Junior este dur ca piatra
Now, junior, behave yourself
Acum, junior, comportă-te
Verse3
Versetul 3
Going tell your mama you better do what she said
O să-i spui mamei tale că ar fi bine să faci ce a spus ea
Get to the barber shop and get that hair cut off your head
Du-te la frizerie și taie-ți părul
Took his pet canary and fed it to the neighbors cat
Și-a luat canarul de companie și l-a hrănit pisicii vecinilor
Gave the cocker spaniel a bath in mother's Laundromat
I-a făcut baie cocker spanielului în spălătoria mamei
Well, mama's head has got to stop
Ei bine, capul mamei trebuie să se oprească
Junior's head is hard as rock
Capul lui Junior este dur ca piatra
Now, junior, behave yourself
Acum, junior, comportă-te