Dig a Pony كلمات أغنية ترجمة عربية

-|-----------------------------2------------------- (repeat)
-|-----------------------------2------------------- (تكرار)
Verse:
الآية:
I dig a pony
أحفر المهر
Well you can celebrate any thing you want (*) yes
حسنًا، يمكنك الاحتفال بأي شيء تريده (*) نعم
You can celebrate any thing you want oh
يمكنك الاحتفال بأي شيء تريده أوه
I do a roadhog
أفعل جرذ الطريق
Well you can penetrate any place you go
حسنًا، يمكنك اختراق أي مكان تذهب إليه
Yes you can penetrate any place you go
نعم يمكنك اختراق أي مكان تذهب إليه
I told you so
قلت لك ذلك
All I want is you
كل ما أريده هو أنت
Everything has got to be the way you want it to ... because
كل شيء يجب أن يكون بالطريقة التي تريدها... لأنه
Verse:
الآية:
I pick a moondog
اخترت كلب القمر
Well you can radiate every thing you are
حسنًا، يمكنك أن تشع كل شيء أنت عليه
Yes you can radiate every thing you are
نعم يمكنك أن تشع كل ما أنت عليه
I wrote a story
لقد كتبت قصة
Well ou can imitate everyone you know
حسنًا، يمكنك تقليد كل شخص تعرفه
Yes you can imitate everyone you know
نعم يمكنك تقليد كل من تعرفه
I told you so
قلت لك ذلك
All I want is you
كل ما أريده هو أنت
Everything has got to be the way you want it to.
كل شيء يجب أن يكون بالطريقة التي تريدها.
Because...
لأن...
Guitar solo:
الجيتار المنفرد:
-|-----------------10--12--p10------12b(14)--12b(14)------b(14)12------
-|-----------------10--12--ص10------12ب(14)--12ب(14)------ب(14)12------
-|--10--12--12b(15)--(15)--b(15)12-------------------------------------
-|--10--12--12ب(15)--(15)--ب(15)12-------------------------------------
-|----------------------------------10--12b(14)12--10------------------
-|----------------------------------10------------------12ب(14)12--10------------------
-|--12b(15)--(15)--b(15)12---------------------------------------------
-|--12ب(15)--(15)--ب(15)12--------------------------------------------
Verse:
الآية:
I fell the wind blow
لقد سقطت ضربة الريح
Well you can indicate everything you see
حسنًا، يمكنك الإشارة إلى كل ما تراه
Yes you can indicate anything you see
نعم يمكنك الإشارة إلى أي شيء تراه
I wrote cold and lonely (??? you tell me ???)
كتبت باردا وحيدا (؟؟؟ أخبرني ؟؟؟)
Well you can syndicate any boat you row
حسنًا، يمكنك الانضمام إلى أي قارب تجدف فيه
Yes you can syndicate any boat you row
نعم يمكنك الانضمام إلى أي قارب تجدف فيه
I told you so
قلت لك ذلك
All I want is you
كل ما أريده هو أنت
Everything has got to be the way you want it to.
كل شيء يجب أن يكون بالطريقة التي تريدها.
Because...
لأن...
Ending is same as intro:
النهاية هي نفس المقدمة:
Miscellaneous info:
معلومات متنوعة:
Note this figure played over the A chord in the verses.
لاحظ أن هذا الرقم يتم عزفه على الوتر A في الآيات.
John was really into this around the "Let It Be" years.
كان جون مهتمًا بهذا حقًا خلال سنوات "Let It Be".
This is also the basis of the intro and main rhythm part
وهذا أيضًا أساس المقدمة وجزء الإيقاع الرئيسي
for "I've Got A Feeling."
عن "لدي شعور".
(*) Note this little parallel 6ths figure played over the
(*) لاحظ أن هذا الرقم السداسي الموازي الصغير تم تشغيله فوق
first G chord in each verse. George had an endless
أول وتر G في كل آية. كان لجورج ما لا نهاية له
set of variations on this theme throughout the recording
مجموعة من الاختلافات حول هذا الموضوع طوال التسجيل
which are not transcribed here.
والتي لم يتم نسخها هنا.
Tab Special Notations:
علامة التبويب الملاحظات الخاصة:
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- اعزف على الحنق الثامن، وقم بثني الوتر (عند الحنق الثامن) للوصول
the pitch of fret nine
درجة الحنق تسعة
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- العب الحنق الثامن منحنيًا بالفعل إلى درجة الحنق التاسع،
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
لا ينحني حتى يصل إلى درجة الصوت العادية وهي الحنق الثامن
undefined, judge by ear)
غير محدد، الحكم عن طريق الأذن)
undefined, judge by ear)
غير محدد، الحكم عن طريق الأذن)
three
ثلاثة