From Under the Covers كلمات أغنية ترجمة عربية

الجنوب الجميل - من تحت الأغطية

by The Beautiful South

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Beautiful South From Under the Covers

Intro:
مقدمة:
It's six a.m. and even Big Ben
إنها السادسة صباحًا وحتى ساعة بيغ بن
Is trying to get his head down for a kip
يحاول خفض رأسه للحصول على كيب
But no sooner is it down
ولكن لم يلبث أن انخفض
And then it's on with dressing gown
وبعد ذلك يتم ارتداؤه باستخدام ثوب الملابس
For this city very rarely loses grip
نادرًا ما تفقد هذه المدينة قبضتها
But I have a friend who's never up by ten
لكن لدي صديق لم يستيقظ أبدًا بحلول العاشرة
He's fast asleep with mouth open wide
إنه نائم بسرعة وفمه مفتوح على مصراعيه
He's lost a lot of jobs, but he's won a lot of friends
لقد فقد الكثير من الوظائف، لكنه كسب الكثير من الأصدقاء
And he says to me, he cannot tell the time
ويقول لي أنه لا يستطيع معرفة الوقت
It's seven a.m. and we're coughing up the phlegm
إنها السابعة صباحًا ونحن نسعل البلغم
Spitting out the taste of night before
بصق طعم الليلة السابقة
And we'll vomit and we'll choke
وسنتقيأ وسنختنق
Just to climb their tatty rope
فقط لتسلق حبلهم الممزق
Well this city has its charm and its claw
حسنًا، هذه المدينة لها سحرها ومخلبها
And he'll blame his clock
وسوف يلوم ساعته
Or he'll say he's lost his socks
أو سيقول أنه فقد جواربه
And they'll tell you that he's been bitten by a snake
وسيخبرونك أنه تعرض لعضة ثعبان
His excuses are an art
أعذاره فن
>From the bottom of his heart
> من أعماق قلبه
And he thinks of them whenever he awakes
ويفكر بهم كلما استيقظ
It's eight a.m. we're on the road again
إنها الثامنة صباحًا، ونحن على الطريق مرة أخرى
Racing for a placing at the top
السباق من أجل الحصول على مكان في القمة
And it says green for go
ويقول الأخضر للذهاب
For the people in the know
للناس في المعرفة
But for the others all it says is red for stop
لكن بالنسبة للآخرين، كل ما يقوله هو اللون الأحمر للتوقف
It's cold and it's damp
الجو بارد ورطب
And they've dug him a grave
وقد حفروا له قبرا
And the ten fifteen merchant's still in bed
والتاجر العشرة والخمسة عشر ما زال في السرير
And scrawled upon the headboard
ومخربش على اللوح الأمامي
For the whole wide world to see is
للعالم كله أن يرى ذلك
"Died In The Arms Of Big Ted"
"مات في أحضان تيد الكبير"

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.