We Dared the Lightning Letra Traducción al Español

INTRO: D G Cadd9 (2x)
INTRODUCCIÓN: DG Cadd9 (2x)
Mama said slow down, but I was goin' to fast to listen
Mamá dijo más despacio, pero yo iba a ayunar para escuchar
Said what goes 'round comes around, but only time could get my attention
Dijo que lo que pasa vuelve, pero sólo el tiempo puede llamar mi atención.
But as I look back now over advice well given
Pero ahora que miro hacia atrás y veo los consejos bien dados
I can't help wonderin' how it is that I'm still livin'
No puedo evitar preguntarme cómo es que sigo viviendo
CHORUS:
CORO:
I had some wild friends, we did some crazy things
Tenía algunos amigos salvajes, hicimos algunas cosas locas.
We kept some long late hours, we dared the lightnin'
Mantuvimos largas horas hasta tarde, desafiamos el rayo
We took it to the edge, runnin' full speed ahead
Lo llevamos al borde, corriendo a toda velocidad
We laid our lives on the line, we dared the lightnin'
Arriesgamos nuestras vidas, desafiamos el rayo
It really blows my mind, I don't know how that I survived
Realmente me deja boquiabierto, no sé cómo sobreviví.
Still I go back from time to time, visit others by their graveside
Aún así vuelvo de vez en cuando, visito a otros junto a sus tumbas.
Wish mama had lived to see now I have kids of my own
Ojalá mamá hubiera vivido para ver que ahora tengo mis propios hijos.
She'd be laughin' at me but mama'd never cast a stone
Ella se reiría de mí pero mamá nunca arrojaría una piedra
BRIDGE:
PUENTE:
It was like playin' Russian roulette, always braggin' and bluffin'
Era como jugar a la ruleta rusa, siempre fanfarroneando y faroleando.
Racin' 'round in our gin bullets, we never stopped at nothin'
Corriendo en nuestras balas de ginebra, nunca nos detuvimos ante nada
We laid our lives on the line, we dared the lightnin'
Arriesgamos nuestras vidas, desafiamos el rayo
We dared the lightnin', we dared the lightnin'
Nos atrevimos al rayo, nos atrevimos al rayo
We dared the lightnin'
Nos atrevimos al rayo
(repeat and fade)
(se repite y se desvanece)