We Dared the Lightning Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D G Cadd9 (2x)
INTRO: DG Cadd9 (2x)
Mama said slow down, but I was goin' to fast to listen
Mama zei: doe rustig aan, maar ik ging te snel om te luisteren
Said what goes 'round comes around, but only time could get my attention
Zei wat er gebeurt, komt ook, maar alleen de tijd kon mijn aandacht trekken
But as I look back now over advice well given
Maar als ik er nu op terugkijk, zijn de adviezen goed gegeven
I can't help wonderin' how it is that I'm still livin'
Ik vraag me af hoe het komt dat ik nog steeds leef
CHORUS:
CHORUS:
I had some wild friends, we did some crazy things
Ik had een paar wilde vrienden, we deden gekke dingen
We kept some long late hours, we dared the lightnin'
We hielden een aantal lange late uren, we durfden de bliksem
We took it to the edge, runnin' full speed ahead
We brachten hem naar de rand en renden op volle snelheid vooruit
We laid our lives on the line, we dared the lightnin'
We hebben ons leven op het spel gezet, we durfden de bliksem
It really blows my mind, I don't know how that I survived
Het verbaast me echt, ik weet niet hoe ik het heb overleefd
Still I go back from time to time, visit others by their graveside
Toch ga ik af en toe terug en bezoek ik anderen bij hun graf
Wish mama had lived to see now I have kids of my own
Ik wou dat mama nog had meegemaakt dat ik nu zelf kinderen heb
She'd be laughin' at me but mama'd never cast a stone
Ze lachte me uit, maar mama gooide nooit een steen
BRIDGE:
BRUG:
It was like playin' Russian roulette, always braggin' and bluffin'
Het was alsof ik Russische roulette speelde, altijd opschepte en blufde
Racin' 'round in our gin bullets, we never stopped at nothin'
Racen rond in onze gin-kogels, we zijn nooit voor niets gestopt
We laid our lives on the line, we dared the lightnin'
We hebben ons leven op het spel gezet, we durfden de bliksem
We dared the lightnin', we dared the lightnin'
We durfden de bliksem, we durfden de bliksem
We dared the lightnin'
We durfden de bliksem
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)