Tornado Letras Tradução em Português

Black Crowes "Tornado"
Corvos Negros "Tornado"
This is cool country style acoustic song off thier "lost crowes" album
Esta é uma música acústica de estilo country legal do álbum "Lost Crowes"
the song is pretty simple has 3 basic movements that repeat twice
a música é bem simples tem 3 movimentos básicos que se repetem duas vezes
pretty sure the lyrics are right easy to follow if you have a copy of the song.
Tenho certeza de que a letra é fácil de seguir se você tiver uma cópia da música.
020003 E/G?
020003 E/G?
Sit down by the window and watch the tornado
Sente-se perto da janela e observe o tornado
Heard you saw some friends of mine last winter
Ouvi dizer que você viu alguns amigos meus no inverno passado
Wait for the sheriff to bring some dirty water by
Espere o xerife trazer um pouco de água suja
then agian, i heard you disappeared into either
então, novamente, ouvi dizer que você desapareceu em qualquer um deles
help yourself out to some of my disaster
sirva-se de alguns dos meus desastres
I dont laugh and you smile because i'm tired
Eu não rio e você sorri porque estou cansado
its moving faster than the last time i was on speed
está se movendo mais rápido do que da última vez que estive em alta velocidade
I'm feeling wired so weary and oh so old
Estou me sentindo tão cansado e tão velho
dont you know what i mean?
você não sabe o que quero dizer?
am i being too bold?
estou sendo muito ousado?
cause its ways and means and your ways are mean by definition
porque seus caminhos e meios e seus caminhos são maus por definição
bold enough to ask you if you really love me
ousado o suficiente para perguntar se você realmente me ama
I could fill this book up with this boy's ambition
Eu poderia encher este livro com a ambição desse garoto
in my shadow on yes and in my breeze
na minha sombra sim e na minha brisa
but I dont audition, no thats true
mas eu não faço audição, não, isso é verdade
but just one more thing, please let me say,
mas só mais uma coisa, por favor, deixe-me dizer,
I could never act for you
Eu nunca poderia atuar para você
is for yout to stay away from me
é para você ficar longe de mim