Tornado Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Black Crowes "Tornado"
Kara Kargalar "Kasırga"
This is cool country style acoustic song off thier "lost crowes" album
Bu "Lost Crowes" albümünün harika country tarzı akustik şarkısı
the song is pretty simple has 3 basic movements that repeat twice
şarkı oldukça basit, iki kez tekrarlanan 3 temel hareket var
pretty sure the lyrics are right easy to follow if you have a copy of the song.
Şarkının bir kopyasına sahipseniz şarkı sözlerini takip etmenin oldukça kolay olduğundan eminim.
020003 E/G?
020003 E/G?
Sit down by the window and watch the tornado
Pencerenin kenarına otur ve kasırgayı izle
Heard you saw some friends of mine last winter
Geçen kış bazı arkadaşlarımı gördüğünü duydum
Wait for the sheriff to bring some dirty water by
Şerifin biraz kirli su getirmesini bekleyin
then agian, i heard you disappeared into either
o zaman Agian, ikisine de kaybolduğunu duydum
help yourself out to some of my disaster
felaketlerimin bir kısmına yardım et
I dont laugh and you smile because i'm tired
Ben gülmüyorum ve sen gülüyorsun çünkü yorgunum
its moving faster than the last time i was on speed
son hız yaptığım zamana göre daha hızlı hareket ediyor
I'm feeling wired so weary and oh so old
Kendimi çok yorgun ve çok yaşlı hissediyorum
dont you know what i mean?
ne demek istediğimi anlamıyor musun?
am i being too bold?
çok mu cesurum?
cause its ways and means and your ways are mean by definition
çünkü onun yolları ve araçları ve sizin yollarınız tanım gereği kötüdür
bold enough to ask you if you really love me
beni gerçekten sevip sevmediğini soracak kadar cesurum
I could fill this book up with this boy's ambition
Bu kitabı bu çocuğun hırsıyla doldurabilirim
in my shadow on yes and in my breeze
evet gölgemde ve esintimde
but I dont audition, no thats true
ama seçmelere katılmıyorum, hayır bu doğru
but just one more thing, please let me say,
ama bir şey daha, lütfen şunu söylememe izin verin,
I could never act for you
Asla senin adına hareket edemem
is for yout to stay away from me
benden uzak durman senin için